Перевод текста песни Scapegoat - Gideon

Scapegoat (оригинал)

Close minded fool
Hide behind your pathetic point of view
And I know, I know it’s sad but true
I never needed a scapegoat
But I guess you do (I know you do)
Close minded, self-righteous
Nothing more than a virus
Ignorance at its finest
You’re just a useless bigot in your own state of grace
No remorse for your hate
Changing faces to save face
Living in black and white
You judge the book by its cover
Weak minded fool
What gives you the right
To judge one man from another
This ignorance will die with you
(Coward) Hide behind your pathetic point of view
And I know, I know it’s sad but true
I never needed a scapegoat
But I guess you do (I know you do)
Cut the neck, we all bleed red
We all bruise black and blue
You’ll get what’s coming to you
Selfish disposition, loud mouth opinions
A lifetime of lies that lie so far from the truth
Living in black and white
You judge the book by its cover
Weak minded fool
What gives you the right
To judge one man from another
This ignorance will die with you
(This ignorance will die with you)
Living in black and white
You judge the book by its cover
Weak minded fool
What gives you the right
To judge one man from another
This ignorance will die with you
Living in black and white
You judge the book by its cover
Weak minded fool
What gives you the right
You have no power
Racist coward
No power
Racist coward

Козёл отпущения (перевод)

Близкий дурак
Спрячьтесь за своей жалкой точкой зрения
И я знаю, я знаю, это грустно, но правда
Мне никогда не нужен был козел отпущения
Но я думаю, что да (я знаю, что да)
Близкий, самодовольный
Не более чем вирус
Невежество во всей красе
Ты просто бесполезный фанатик в своем благодатном состоянии
Нет раскаяния в вашей ненависти
Изменение лица, чтобы сохранить лицо
Жизнь в черно-белом
Вы судите о книге по обложке
Слабоумный дурак
Что дает вам право
Чтобы судить одного человека от другого
Это невежество умрет вместе с тобой
(Трус) Спрячьтесь за своей жалкой точкой зрения
И я знаю, я знаю, это грустно, но правда
Мне никогда не нужен был козел отпущения
Но я думаю, что да (я знаю, что да)
Перережь шею, мы все истекаем кровью
Мы все синяки черные и синие
Вы получите то, что придет к вам
Эгоистичный нрав, громкие мнения
Жизнь лжи, которая так далека от правды
Жизнь в черно-белом
Вы судите о книге по обложке
Слабоумный дурак
Что дает вам право
Чтобы судить одного человека от другого
Это невежество умрет вместе с тобой
(Это невежество умрет вместе с вами)
Жизнь в черно-белом
Вы судите о книге по обложке
Слабоумный дурак
Что дает вам право
Чтобы судить одного человека от другого
Это невежество умрет вместе с тобой
Жизнь в черно-белом
Вы судите о книге по обложке
Слабоумный дурак
Что дает вам право
У тебя нет силы
Расистский трус
Нет питания
Расистский трус