Перевод текста песни Freedom - Gideon

Freedom (оригинал)

Freedom over fear
Freedom over all weakness
Freedom over all the lies
With your fist clenched tight in the air tonight
With your fist clenched tight
Throw it up
Stepping out, I can remember
Stepping out I seem to recall
The southern nights and the feel of forever
Never noticed our backs against the wall
But we’re growing up, growing numb
It’s all the same when you ain’t got a chance in hell
But the fuel to my fire
Is the voice telling me I was born to fail
So go and run your mouth
Word gets around in the deep south
It’s time to cut the ties
With a fist clenched tight
Throw it at the sky, sing
Freedom over fear
Freedom over all weakness
Freedom over all the lies
With your fist clenched tight in the air tonight, sing
Freedom over fear
Freedom over all weakness
Freedom over all the lies
With your fist clenched tight in the air tonight
They called us fools
But we had nothing to lose
Turn our backs to the past
And our eyes to the moon
We’re looking up, up, up
And they keep looking down
On everyone who tries to leave this town
Growing up, growing numb
We’re not the same, night and day
Not a chance in hell
You’re the fuel to my fire
You’re the voice telling me I was born to fail
So go and run your mouth
Word gets around in the underground
Let 'em talk, let 'em talk
Their words mean nothing at all
Let 'em walk, let 'em walk
Never been one for the dead weight
Let 'em fall
Let 'em talk, let 'em talk
Let 'em waste their breath
We don’t care at all
Let 'em walk, let 'em walk
Never been one for the dead weight
Let 'em fall
Let 'em talk, let 'em talk
Their words mean nothing at all
Let 'em walk, let 'em walk
Never been one for the dead weight
Let 'em fall
With a fist clenched tight
Throw it at the sky, sing
Freedom over fear
Freedom over all weakness
Freedom over all the lies
With your fist clenched tight in the air tonight, sing
Freedom over fear
Freedom over all weakness
Freedom over all the lies
With your fist clenched tight in the air tonight
With a fist clenched tight

Свобода (перевод)

Свобода над страхом
Свобода над всякой слабостью
Свобода над всей ложью
С кулаком, сжатым в воздухе сегодня вечером
Со сжатым кулаком
Подбросьте его
Выйдя, я помню
Выйдя, я, кажется, вспоминаю
Южные ночи и ощущение вечности
Никогда не замечал наших спин к стене
Но мы взрослеем, онемеем
Это все равно, когда у тебя нет шансов в аду
Но топливо для моего огня
Голос говорит мне, что я рожден, чтобы потерпеть неудачу
Так что иди и запусти свой рот
Слово распространяется на глубоком юге
Пришло время разорвать связи
С крепко сжатым кулаком
Бросьте это в небо, пойте
Свобода над страхом
Свобода над всякой слабостью
Свобода над всей ложью
Сегодня вечером, крепко сжав кулак в воздухе, пой
Свобода над страхом
Свобода над всякой слабостью
Свобода над всей ложью
С кулаком, сжатым в воздухе сегодня вечером
Они назвали нас дураками
Но нам было нечего терять
Повернись спиной к прошлому
И наши глаза на луну
Мы смотрим вверх, вверх, вверх
И они продолжают смотреть вниз
На всех, кто пытается покинуть этот город
Взрослея, онемев
Мы не одинаковы, ночь и день
Ни единого шанса в аду
Ты топливо для моего огня
Ты голос, говорящий мне, что я рожден, чтобы потерпеть неудачу
Так что иди и запусти свой рот
Слово распространяется в подполье
Пусть говорят, пусть говорят
Их слова вообще ничего не значат
Пусть идут, пусть идут
Никогда не был мертвым грузом
Пусть они упадут
Пусть говорят, пусть говорят
Пусть они тратят свое дыхание
Нам все равно
Пусть идут, пусть идут
Никогда не был мертвым грузом
Пусть они упадут
Пусть говорят, пусть говорят
Их слова вообще ничего не значат
Пусть идут, пусть идут
Никогда не был мертвым грузом
Пусть они упадут
С крепко сжатым кулаком
Бросьте это в небо, пойте
Свобода над страхом
Свобода над всякой слабостью
Свобода над всей ложью
Сегодня вечером, крепко сжав кулак в воздухе, пой
Свобода над страхом
Свобода над всякой слабостью
Свобода над всей ложью
С кулаком, сжатым в воздухе сегодня вечером
С крепко сжатым кулаком