Перевод текста песни Panthalassa (Lampetra Tridentata) - Giant Squid

Panthalassa (Lampetra Tridentata) (оригинал)

The dreams are upon me again with impossible seas filled to the brim with
equally impossible things with preposterous amounts of teeth
Hereto I command an immortal ship and all ten hands on deck
Standing abreast with the finest men, each thick headed and hell bent on seeing
this through for reasons all their own
Patching the sails with the shirts off their back, I need not sail alone the
highest crests will fall like the rest under our battered hull
The beast filled troughs our bow will cross atop their cartilage skulls
The chill of the wind carries the hymn of things sounding disappointingly human
I’m quick to remind my men to ignore these beauties with green skin
A sure sign their blood is too thin, singing lampreys that will suck you dry
This sea has no end
Each of you will give in
Only a matter of time before I bring you all bliss

(перевод)

Мне снова снятся сны с невозможными морями, наполненными до краев
одинаково невозможные вещи с нелепым количеством зубов
Для этого я командую бессмертным кораблем и всеми десятью руками на палубе
Стоя в одном ряду с лучшими людьми, каждый тупоголовый и одержимый
это по своим собственным причинам
Починив паруса со снятыми со спины рубашками, мне не нужно плыть одному
самые высокие гребни упадут, как и остальные, под наш потрепанный корпус
Зверь, заполненный корытами, наш лук пересечет их хрящевые черепа
Холод ветра несет гимн вещам, звучащий неутешительно по-человечески.
Я спешу напомнить своим мужчинам игнорировать этих красавиц с зеленой кожей
Верный признак того, что их кровь слишком жидкая, поющие миноги, которые высосут вас досуха
У этого моря нет конца
Каждый из вас сдастся
Только вопрос времени, прежде чем я принесу вам все блаженство