Перевод текста песни Sixty Foot Waves - Giant Squid

Sixty Foot Waves - Giant Squid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sixty Foot Waves, исполнителя - Giant Squid. Песня из альбома Minoans, в жанре
Дата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Translation Loss
Язык песни: Английский

Sixty Foot Waves

(оригинал)
As the ground finally ceases its violent tantrums
We watch white caps grow like starving phantoms
First the sea retreats like shrinking, diseased gums
Baring its briny teeth before blocking out the sun
We will be washed clean and torn asunder
Crushed within our homes to drown in stone and lumber
We will be washed clean and torn asunder
Our culture swept away as we slumber
We will be washed clean and torn asunder
Moored no longer to centuries of comfort
Like an invading state, water storms down our streets
An infantry of waves, repeatedly sacking our cities
First the sea retreats like shrinking, diseased gums
Baring its briny teeth before blocking out the sun
Each charging wave, higher than our palace walls
Before my gaze, family and friends simply dissolve
The sea is retreating, the sea is rethinking
Its purpose for creating anything terrestrial
The sea is swelling, the sea is groaning
Its intentions are to reclaim us all

Шестидесятифутовые Волны

(перевод)
Когда земля, наконец, прекращает свои жестокие истерики
Мы наблюдаем, как белые кепки растут, как голодные фантомы
Сначала море отступает, как сжимающиеся больные десны.
Оскалив соленые зубы перед тем, как закрыться от солнца
Мы будем омыты и разорваны на части
Раздавленные в наших домах, чтобы утонуть в камне и пиломатериалах
Мы будем омыты и разорваны на части
Наша культура сметена, пока мы спим
Мы будем омыты и разорваны на части
Больше не привязаны к векам комфорта
Как вторгшееся государство, вода льется по нашим улицам
Пехота волн, неоднократно грабящая наши города
Сначала море отступает, как сжимающиеся больные десны.
Оскалив соленые зубы перед тем, как закрыться от солнца
Каждая зарядная волна выше стен нашего дворца
Перед моим взглядом семья и друзья просто растворяются
Море отступает, море переосмысливает
Его цель для создания чего-либо земного
Море набухает, море стонет
Его намерения - вернуть всех нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Minoans 2014
Monster in the Creek 2013
Mating Scars (Isurus metridium) 2011
Dare We Ask the Widow 2013
Throwing a Donner Party 2013
Age of Accountability 2013
Figura Serpentinata (Pycnopodia sapien) 2011
Tongue Stones (Megaptera megachasmacarcharias) 2011
Snakehead (Channidae erectus) 2011
Cenotes (Troglocambarus maclanei) 2011
Dead Man's Fog 2013
Dare We Ask the Widow - Demo Version 2013
Blue Linckia (Linckia Laevigata) 2009
Revolution In The Water 2006
Neonate 2006
Palace of Knossos 2014
Mycenaeans 2014
Versus The Siren 2006
Phaistos Disc 2014
Ampullae Of Lorenzini 2006

Тексты песен исполнителя: Giant Squid