Перевод текста песни Dare We Ask the Widow - Demo Version - Giant Squid

Dare We Ask the Widow - Demo Version - Giant Squid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dare We Ask the Widow - Demo Version, исполнителя - Giant Squid. Песня из альбома Monster in the Creek, в жанре
Дата выпуска: 28.10.2013
Лейбл звукозаписи: Translation Loss
Язык песни: Английский

Dare We Ask the Widow - Demo Version

(оригинал)
These castle walls are finished at last
Will they hold out the elements or just the past
Bury it all out in the yard
Down by the pond and the old livestock
Exactly where I wasn’t shown
The site of his ashes now buried in snow
Now take this flock far into town
They have eaten our fields down close to the ground
With the master dead and planted deep
Who can possibly care for these tired sheep
Exactly where I wasn’t shown
The site of his ashes now buried in snow
Now take this flock far into town
They have eaten our fields down close to the ground
With the master dead and planted deep
Who can possibly care for these tired sheep
I can’t reap what you’ve grown
I can’t plow these fields alone
I can’t bring the harvest home by myself and myself alone
These castle walls are finished at last
Will they hold out the elements or just the past
And bury it all out in the yard
Down by the pond and the old livestock

Осмелимся Ли Мы Спросить Вдову - Демо-версия

(перевод)
Эти стены замка наконец закончены
Удержат ли они элементы или просто прошлое
Похороните все это во дворе
Внизу у пруда и старого скота
Где именно меня не показывали
Место его праха теперь погребено под снегом
Теперь уведите это стадо далеко в город
Они съели наши поля близко к земле
С мастером мертвым и посаженным глубоко
Кто может позаботиться об этих усталых овцах
Где именно меня не показывали
Место его праха теперь погребено под снегом
Теперь уведите это стадо далеко в город
Они съели наши поля близко к земле
С мастером мертвым и посаженным глубоко
Кто может позаботиться об этих усталых овцах
Я не могу пожинать то, что ты вырастил
Я не могу вспахать эти поля в одиночку
Я не могу принести урожай домой одна и одна
Эти стены замка наконец закончены
Удержат ли они элементы или просто прошлое
И похоронить все это во дворе
Внизу у пруда и старого скота
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Minoans 2014
Monster in the Creek 2013
Mating Scars (Isurus metridium) 2011
Dare We Ask the Widow 2013
Throwing a Donner Party 2013
Age of Accountability 2013
Figura Serpentinata (Pycnopodia sapien) 2011
Tongue Stones (Megaptera megachasmacarcharias) 2011
Snakehead (Channidae erectus) 2011
Cenotes (Troglocambarus maclanei) 2011
Dead Man's Fog 2013
Blue Linckia (Linckia Laevigata) 2009
Revolution In The Water 2006
Neonate 2006
Sixty Foot Waves 2014
Palace of Knossos 2014
Mycenaeans 2014
Versus The Siren 2006
Phaistos Disc 2014
Ampullae Of Lorenzini 2006

Тексты песен исполнителя: Giant Squid