Перевод текста песни Phaistos Disc - Giant Squid

Phaistos Disc (оригинал)

Record what transpired
Don’t let those who follow
Deduce in strain
Let the disc illustrate
Why our children’s bones are flayed
Our axes fell not in vain
When the water retreated
Star shaped stomachs remained
Digesting those too slow
The rest were simply maimed
Sadistic spines on hellacious hides
A sting would mean
Extra arms growing from your sides
Ceremoniously
We severed each ill placed limb
And buried them deep
So as not to crawl again
Let the disc serve as warning
Never unearth these graves
For I fear our progeny
Would sprout from the remains

Фестский диск (перевод)

Запишите, что произошло
Не позволяйте тем, кто следует
Дедуцировать в напряжении
Пусть диск иллюстрирует
Почему у наших детей сдирают кожу
Наши топоры падали не зря
Когда вода отступила
Звездчатые желудки остались
Переваривать слишком медленно
Остальные были просто покалечены
Садистские шипы на адских шкурах
Укус означает
Дополнительные руки, растущие по бокам
Церемониально
Мы отрезали каждую плохо расположенную конечность
И похоронил их глубоко
Чтоб лишний раз не ползать
Пусть диск послужит предупреждением
Никогда не раскапывайте эти могилы
Ибо я боюсь нашего потомства
Прорастет из останков