Перевод текста песни Dead Man's Fog - Giant Squid

Dead Man's Fog (оригинал)

Our bow cannot be seen
From where we stand on the stern fog has taken everything
The men’s faces show their concern
The cold is worse that we feared
I despair the end of my years
The more it stings the more I try
Keep waking up each time I die a little death I cry
A thousand leagues a million miles
The secrets buried in the vault beneath the oceans wide
This beacon’s light has burned for as long as I’ve known
Though tonight the horn must bring us in
For the tower ceases to glow dare we raise our anchor
Let the tide have its way
When waves crash on shores unseen jagged reefs calling our names
The more it stings the more I try
Keep waking up each time I die a little death I cry
A thousand leagues a million miles
The secrets buried in the vault beneath the oceans wide
This beacon’s light has burned for as long as I’ve known
Though tonight the horn must bring us in
For the tower ceases to glow dare we raise our anchor
Let the tide have its way
When waves crash on shores unseen jagged reefs calling our names

Туман мертвеца (перевод)

Наш лук не видно
С того места, где мы стоим, суровый туман унес все
На лицах мужчин видно беспокойство
Холод хуже, чем мы боялись
Я в отчаянии от конца своих лет
Чем больше это жалит, тем больше я пытаюсь
Продолжайте просыпаться каждый раз, когда я умираю маленькой смертью, я плачу
Тысяча лиг миллион миль
Секреты, похороненные в хранилище под океанами
Свет этого маяка горит столько, сколько я знаю
Хотя сегодня рог должен привести нас
Поскольку башня перестает светиться, осмелимся ли мы поднять наш якорь
Пусть прилив имеет свой путь
Когда волны разбиваются о берега, невидимые зубчатые рифы зовут нас по именам.
Чем больше это жалит, тем больше я пытаюсь
Продолжайте просыпаться каждый раз, когда я умираю маленькой смертью, я плачу
Тысяча лиг миллион миль
Секреты, похороненные в хранилище под океанами
Свет этого маяка горит столько, сколько я знаю
Хотя сегодня рог должен привести нас
Поскольку башня перестает светиться, осмелимся ли мы поднять наш якорь
Пусть прилив имеет свой путь
Когда волны разбиваются о берега, невидимые зубчатые рифы зовут нас по именам.