Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Linckia (Linckia Laevigata), исполнителя - Giant Squid. Песня из альбома The Ichthyologist (Reissue), в жанре
Дата выпуска: 17.08.2009
Лейбл звукозаписи: Translation Loss
Язык песни: Английский
Blue Linckia (Linckia Laevigata)(оригинал) |
If you were to sever my arm I would grow one more |
As I regenerate I’ll still have another four |
It would not be the first time autonomy has saved me |
If you were to sever my legs I would grow two more |
As I regenerate I’ll still crawl on the floor |
These pieces please feel free to keep all for yourself |
They’ll eat and breathe and grow into unsightly things |
Haunting you with their resemblance of me |
Though lacking any sort of heart I figure they’ll fare better in your company |
They’re all yours now |
Please keep them well fed because they’re all yours now |
(перевод) |
Если бы ты отрубил мне руку, я бы отрастил еще одну |
Когда я регенерирую, у меня останется еще четыре |
Это не первый раз, когда меня спасает автономия. |
Если бы ты отрубил мне ноги, у меня выросли бы еще две |
Когда я регенерирую, я все равно буду ползать по полу |
Эти части, пожалуйста, не стесняйтесь хранить все для себя |
Они будут есть и дышать и вырастут в неприглядные вещи |
Преследуя вас своим сходством со мной |
Хотя у них нет никакого сердца, я полагаю, что они будут лучше жить в вашей компании |
Теперь они все твои |
Пожалуйста, держите их хорошо накормленными, потому что теперь они все ваши |