Перевод текста песни Il valzer di un giorno - Gianmaria Testa

Il valzer di un giorno - Gianmaria Testa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il valzer di un giorno, исполнителя - Gianmaria Testa. Песня из альбома Solo - dal vivo, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Odd Times
Язык песни: Итальянский

Il valzer di un giorno

(оригинал)
Tutto?
gi?
qui
anche se non si vede
tutto?
gi?
qui
nascosto tra le pieghe
e se ci stupir?
sar?
soltanto come
come certe novit?
che sapevamo gi?
Tutto?
gi?
qui
l’adesso e l’indomani
tutto?
gi?
qui
i torti, le ragioni
le grandi verit?
e le speranze vuote
la voce che non sa per chi si spender?
Ma oggi che era un giorno come tanti
hai preso le mie mani
e poi le hai messe sui miei fianchi
e io che ballare non l’ho fatto proprio mai
mi sono perduto in un valzer
che gira per noi
Tutto?
gi?
qui
nell’ombra delle cose
l’amore che verr?
le partenze e poi le attese
tutto?
gi?
qui
anche se non si vede
tutto?
gi?
qui e non si lascia dire
Ma oggi che era un giorno come tanti
hai preso le mie mani
e poi le hai messe sui tuoi fianchi
e io che ballare non l’ho fatto proprio mai
mi sono perduto in un valzer
che gira per noi

Вальс одного дня

(перевод)
Все?
уже
здесь
даже если ты этого не видишь
все?
уже
здесь
спрятался в складках
а если ты нас удивишь?
сэр?
как
как некоторые новости?
что мы уже знали?
Все?
уже
здесь
сейчас и завтра
все?
уже
здесь
ошибки, причины
великие истины?
и пустые надежды
голос, который не знает, на кого он потратит?
Но сегодня это был день, как и любой другой
ты взял меня за руки
а потом ты надел их мне на бедра
и я никогда не танцевал
Я потерялся в вальсе
который работает для нас
Все?
уже
здесь
в тени вещей
любовь, которая придет?
отъезды, а затем ожидания
все?
уже
здесь
даже если ты этого не видишь
все?
уже
вот и не дает о себе сказать
Но сегодня это был день, как и любой другой
ты взял меня за руки
а потом ты наденешь их на бедра
и я никогда не танцевал
Я потерялся в вальсе
который работает для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Habanera 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Un aeroplano a vela 1994

Тексты песен исполнителя: Gianmaria Testa