Перевод текста песни Habanera - Gianmaria Testa

Habanera - Gianmaria Testa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Habanera, исполнителя - Gianmaria Testa.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Итальянский

Habanera

(оригинал)
Quante vite hai?
Te ne ho trovata una che non andava e l’ho nascosta
Così che nessuno abbia mai niente
Niente da ridire su di noi
Quante vite hai
Da regalarti così al primo, al primo ch'é venuto
All’ultimo arrivato, a questo sogno stonato
Che ti ha portata via
Quante vite hai?
É tanto tempo che ti aspetto, non arrivavi mai
E non ricordo più se sei tu che sei venuta o sono io
Valigia vuota e troppe cose da vedere
Le braccia aperte e gli occhi no
Quante vite hai
E quanta strada, fatta di notte senza lampioni
A rotoloni
Quante vite hai
Fra quelle dita, una ti sfugge e la rincorri
É già passata
Quante vite hai?
Magari domani sorridendo mi racconterai
Non é mai stato vero niente io sono io
Valigia piena e poche cose da vedere
Con gli occhi aperti, le braccia no

Хабанера

(перевод)
Сколько у тебя жизней?
Я нашел тебе ошибку и спрятал ее.
Чтобы ни у кого никогда ничего не было
Нечего жаловаться на нас
Сколько жизней у тебя есть
Отдать себя первому, первому пришедшему
К последнему приходу, к этой расстроенной мечте
Это забрало тебя
Сколько у тебя жизней?
Я долго ждал тебя, ты так и не пришел
И я уже не помню, это ты пришел или я
Пустой чемодан и слишком много вещей, чтобы увидеть
Руки открыты, а глаза не
Сколько жизней у тебя есть
А сколько дорог, сделанных ночью без уличных фонарей
В рулонах
Сколько жизней у тебя есть
Между этими пальцами один ускользает от тебя, и ты бежишь за ним
это уже прошло
Сколько у тебя жизней?
Может быть, завтра, улыбаясь, ты скажешь мне
Ничто никогда не было правдой, я это я
Полный чемодан и мало вещей, чтобы увидеть
С открытыми глазами ваши руки не
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Un aeroplano a vela 1994
Le donne nelle stazioni 1994

Тексты песен исполнителя: Gianmaria Testa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sword of Silence 2018
Neshto Moe 2013
Ghobar 2020
Ich kann dich lieben 2006
Georgia Morning Dew 2021
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020
Everybody Knows 2006
Azrael ft. Vinnie Paz, Reef The Lost Cauze, Crypt the Warchild 2014