Перевод текста песни Un aeroplano a vela - Gianmaria Testa

Un aeroplano a vela (оригинал)

Un transatlantico di carta ti regaler?
quando dovrai partire
e un capitano con le mani lo navigher?
da questo ad un altro mare
un transatlantico di carta ti regaler?
e un aeroplano a vela
ed un pilota con gli occhiali lo piloter?
da questo a un altro cielo
E un canarino canterino addomesticher?
per le giornate scure
di quando il mare e il cielo dicono di no
e non si pu?
viaggiare
Una bandiera senza segni ti regaler?
quando dovrai partire
e il vento forte di levante la sventoler?
che si potr?
vedere
una bandiera senza segni ti regaler?
e una clessidra d’oro
quando la sabbia del deserto la trascorrer?
ti potrai riposare
E un canarino canterino addomesticher?
per le giornate scure
di quando il vento e il tempo dicono di no
e non si pu?
tornare

Самолет парусный спорт (перевод)

Я дам вам чартерный лайнер?
когда тебе нужно уйти
а капитан руками будет на нем ориентироваться?
от этого к другому морю
чартерный лайнер даст вам?
и парусный самолет
а летчик в очках летчик?
от этого к другому небу
А прирученная канарейка?
для темных дней
когда море и небо говорят нет
а нельзя?
путешествовать
Флаг без надписей даст?
когда тебе нужно уйти
и сильный восточный ветер развеет его?
что вы можете?
видеть
Я дам тебе флаг без надписей?
и золотые песочные часы
когда песок пустыни пройдет?
ты можешь отдохнуть
А прирученная канарейка?
для темных дней
когда ветер и погода говорят нет
а нельзя?
возврат