Перевод текста песни Come di pioggia - Gianmaria Testa

Come di pioggia - Gianmaria Testa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come di pioggia, исполнителя - Gianmaria Testa. Песня из альбома Altre latitudini, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.06.2013
Лейбл звукозаписи: INCIPIT
Язык песни: Итальянский

Come di pioggia

(оригинал)
Ancora un attimo e sarai
come di pioggia
che lava i marciapiedi e a noi
scivola in faccia
soltanto un attimo e sarai
come la pioggia
per un amore di sabbia
sarai
Di terra umida sarai
dopo la pioggia
vapore dal catrame e poi
caldo che abbraccia
di terra umida sarai
fiore che sboccia
sopra un amore di sabbia
sarai
Sarai come una luna d’inverno
che accende per noi
tutto il cielo che gira qui intorno di noi
Ancora un attimo e sarai
come di pioggia
che lava i marciapiedi e a noi
scivola in faccia
soltanto un attimo e sarai
come la pioggia
per un amore di sabbia
sarai
Sarai come una luna d’inverno
che accende per noi
tutto il cielo che gira qui intorno
sarai
sarai il respiro del giorno

Как дождь

(перевод)
Еще мгновение, и ты будешь
как дождь
моет тротуары и нас
скользит по твоему лицу
всего мгновение и ты будешь
как дождь
за любовь к песку
ты будешь
Ты будешь из сырой земли
после дождя
пар из смолы, а затем
теплые объятия
ты будешь из сырой земли
цветущий цветок
из-за любви к песку
ты будешь
Ты будешь как зимняя луна
что загорается для нас
все небо, что вращается вокруг нас здесь
Еще мгновение, и ты будешь
как дождь
моет тротуары и нас
скользит по твоему лицу
всего мгновение и ты будешь
как дождь
за любовь к песку
ты будешь
Ты будешь как зимняя луна
что загорается для нас
все небо, которое вращается здесь
ты будешь
ты будешь дыханием дня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Habanera 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Un aeroplano a vela 1994

Тексты песен исполнителя: Gianmaria Testa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Świt 2016
Intro / I Feel Like 2023
Sword of Silence 2018
Neshto Moe 2013
Ghobar 2020
Ich kann dich lieben 2006
Georgia Morning Dew 2021
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020