Перевод текста песни Underwater - Ghostface Killah

Underwater (оригинал)

Aiyyo I’m lost underwater
I see a pink dog with a crystal handle, so I keep swimmin
Amazed that I’m not drownin
Butterflies took control when I arrived, I opened the door
No I knocked first, I’m not on my turf
I seen a ray of lights that resemble live fireworks
Some mermaids with Halle Berry haircuts flashin they tail
Like follow me now, don’t be afraid
I’ma show you where all the djinns and spirits pray
If you scared to face this life you shouldn’t stay
So I kept on swimmin, grabbed on to her fin to help me out
As we got close I seen the boat all shot up with his anchor out
Then she asked me politely what I’m thinkin about
I said nuttin — she said nuttin leaves nuttin
If you fill me up bet this’ll bring that out
I seen rubies, diamonds, smothered under octopus
Jellyfish sharks soar, aquaproof pocketbook
Pearls on the mermaid girls
Gucci belts that they rock for no reason from a different world
Up ahead lies Noah’s Ark, but that’s waves away
And way to the right, that’s one of our bangin spas
She «ed I took notice, Spongebob in the Bentley Coupe
Bangin the Isleys, he slow backed up Then he passed me swoop, seen his chick eyein me hard
He got vexed and smacked his boo
Took off, continued my travels
Seen a rock from the Titanic
Lookin fat and nah it wasn’t damaged
Then I seen somethin real big, sky blue and gold
with whitewalls, behind a large city
That was lost before Christ walked the walk
upon the waters that’s so bright
Everytime we got close the mermaid held on tight
All I heard was «Allahu Akbar, Allahu Akbar»
«Bismillah ar-Rahman, ar-Raheem, Allah screamed»
That we heard from afar, everyone selat
And the world’s banginest minds got crowded in With life that I can’t explain
They said sir yes I’m glad you came, greeted me with Qu’rans and Torahs
Prayed after that we said amen

Подводный (перевод)

Аййо, я потерялся под водой
Я вижу розовую собаку с хрустальной ручкой, поэтому я продолжаю плавать
Удивлен, что я не тону
Когда я пришел, бабочки взяли верх, я открыл дверь
Нет, я постучал первым, я не на своей территории
Я видел луч света, похожий на живой фейерверк
Некоторые русалки со стрижками Холли Берри сверкают хвостом
Как следуй за мной сейчас, не бойся
Я покажу тебе, где молятся все джинны и духи.
Если ты боишься столкнуться с этой жизнью, ты не должен оставаться
Так что я продолжал плавать, схватился за плавник, чтобы помочь мне
Когда мы приблизились, я увидел, как вся лодка взлетела с якоря.
Затем она вежливо спросила меня, о чем я думаю
Я сказал орех — она сказала, что орех оставляет орех
Если ты наполнишь меня пари, это принесет это
Я видел рубины, бриллианты, задушенные осьминогом
Акулы-медузы парят, влагонепроницаемый бумажник
Жемчуг на девушках-русалках
Ремни Gucci, которые они качают без причины, из другого мира
Впереди Ноев ковчег, но до него далеко
И справа – один из наших спа-салонов
Она «я заметила, Губка Боб в купе Bentley
Bangin the Isleys, он медленно отступил, затем он прошел мимо меня, налетая, увидел, как его цыпленок пристально смотрит на меня
Он разозлился и шлепнул бу
Взлетел, продолжил путешествие
Видел камень с Титаника
Выглядит толстым, и нет, он не был поврежден
Затем я увидел что-то очень большое, небесно-голубое и золотое.
с белыми стенами, за большим городом
Это было потеряно до того, как Христос пошел пешком
на водах, которые так ярки
Каждый раз, когда мы приближались, русалка крепко держалась
Все, что я слышал, было «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар».
«Бисмиллях ар-Рахман, ар-Рахим, Аллах кричал»
То, что мы слышали издалека, все сидят
И самые крутые умы в мире были переполнены жизнью, которую я не могу объяснить
Они сказали, сэр, да, я рад, что вы пришли, приветствовали меня Кораном и Торой
Помолились после этого, мы сказали аминь