Перевод текста песни Walk Around - Ghostface Killah

Walk Around (оригинал)

I walk around acting strange, like a man in a daze
(Get the mic on, I don’t know what happened, son
(I just lost my mind, son)
People talking to me and calling my name
(Ay, ay, it’s like I wasn’t strong, G, I couldn’t hold it when I seen it)
(A nigga flesh on me, I can’t really, I couldn’t hold it, G)
No, I don’t hear a word they say
(I don’t know, I’mma, listen, no I went like this, nigga)
It was him, the corner store and a buttered roll
The shit dropped when I gave him two stomach holes
One to the face, he fell sideways
I was up close, so part of his nose was stuck to my padres
Standin' over him shakin', kid, screamin'
He slapped my girl, that’s the reason why I was f’in to lean 'im
Everything got real slow, I ain’t hear shit, my word
At least forty seconds, I stay dead stiff
I pound him with the gun out, Big Din came, opened my hand
Removed the gun and the sixteen spun out
He floored past ninety on the BQE
I threw up all on his door, splashed his Gucci seats
I couldn’t speak, I’m in a state of shock
About now there should be yellow tape on the block, a raid at my spot
Hey, yo, I feel a li’l bugged out, insane, I lost my mind
People tellin' me, Ghost, you actin' mad strange
I walk around acting strange
(See what I’m sayin'? I don’t know, I just don’t feel right, G, no)
(Havin' flashbacks)
Like a man in a daze
(Bugged out, man, knah mean?)
(Nah, I don’t wanna go, I don’t want the clinic, man)
People talking to me and calling my name
(I don’t want the hospital, son)
(You know, I just feel like I’m lost, reality, man)
No, I don’t hear a word they say
(Y'knahmean? My face feels numb, son, I don’t know)
Flashbacks to me blowin' his brains out
All I remember my shirt, I couldn’t get them goddamned stains out
Oxy cleans wheat 'round the chest area
Right hand side, I’m pluckin' off li’l pieces of meat
And my goons want me to bounce to Tennessee
But I said no, I got these two snow-bunnies in Venice Beach
On the low, son, I sleep with the hawk, in East New York
'Round my man Killa' way where all the murderers walk
Manhunt, police searches, S.W.A.T ran in my crib
Battering rams, early mornin', yo, waking my kids
Now my aunt gotta stay wit' my wiz
She paranoid, havin' anxiety attacks 'cause of these pigs
Plus my connect, they goin' crazy, they try’na slay me
I told 'em, Friday I’ll have they money, faggots try’na play me
I’ll never eat up out a garbage can
I’ll Larry Davis a cop, and if I make it alive, it was the Father’s plan
I ain’t goin' nowhere, I ain’t goin' nowwhere, I’m aight, I’m aight
(I walk around acting strange)
But I know one thing, if anybody touch me, I’m blowin' they head smooth off
(Like a man in a daze)
Cops, connects, I don’t give a fuck
(People talking to me)
You know I’m a eagle, feel the eagle
(And calling my name)
You don’t feel like that, you gon' feel like bulldog
Y’knahmean?
I don’t give a fuck
(Hear no word they say)
Don’t put me in no mental clinics, it ain’t nothin', y’knahmean?
If I make it out alive, I make it out alive, if not, fuck it
(I walk around acting strange)
Ay ay, yo, I can’t take this shit no more, it’s too hype
(Like a man in a daze)
Nigga thinkin' I’m buggin' out, I ain’t buggin', I ain’t buggin'
Y’all niggaz’d be buggin' out too if you had somebody’s flesh on you
(People talking to me and calling my name)
Motherfuckers, fuck ya’ll niggaz, I ain’t goin' crazy
Sleepin' on couches and shit
(No, I don’t hear a word they say)
I’m goin' back outside, fuck ya’ll niggaz, man
I know my mother, she’s worried about me
'Cause they might have to put me away any time
But when my baby packed up her clothes and left me
She sure, oh, I believe, I believe, she took my mind
Oh, she took my mind

Walk Around (перевод)

Я хожу, веду себя странно, как человек в оцепенении
(Включи микрофон, я не знаю, что случилось, сын
(Я просто потерял рассудок, сынок)
Люди разговаривают со мной и называют мое имя
(Ай, ай, как будто я не был силен, Г, я не удержался, когда увидел это)
(Ниггерская плоть на мне, я действительно не могу, я не мог ее удержать, G)
Нет, я не слышу ни слова, которое они говорят
(Я не знаю, я ммма, слушай, нет, я пошел так, ниггер)
Это был он, магазин на углу и булочка с маслом
Дерьмо упало, когда я дал ему две дырки в животе
Один в лицо, он упал на бок
Я был так близко, что часть его носа прилипла к моему падресу.
Стою над ним, трясусь, малыш, кричу
Он дал пощечину моей девушке, вот почему я должен был наклониться к нему
Все стало очень медленно, я ни хрена не слышу, честное слово
По крайней мере, сорок секунд, я остаюсь мертвым
Я бью его пистолетом, Большой Дин пришел, открыл мне руку
Убрали пистолет, и шестнадцать развернулась
Он перевалил за девяносто на BQE.
Я выплеснул все на его дверь, забрызгал его сиденья от Гуччи
Я не мог говорить, я в шоке
Сейчас на блоке должна быть желтая лента, рейд на моем месте
Эй, йоу, я чувствую себя немного взволнованным, сумасшедшим, я потерял рассудок
Люди говорят мне, Призрак, ты ведешь себя безумно странно
Я хожу, веду себя странно
(Видите, что я говорю? Я не знаю, я просто не чувствую себя хорошо, G, нет)
(Хавинские воспоминания)
Как человек в оцепенении
(Вышел из строя, чувак, знаешь?)
(Нет, я не хочу идти, я не хочу в клинику, чувак)
Люди разговаривают со мной и называют мое имя
(Мне не нужна больница, сынок)
(Знаешь, я просто чувствую, что потерялся, правда, чувак)
Нет, я не слышу ни слова, которое они говорят
(Знаешь? Мое лицо онемело, сынок, я не знаю)
Воспоминания о том, как я вышибаю ему мозги
Все, что я помню, это моя рубашка, я не мог вывести их чертовы пятна
Oxy чистит пшеницу вокруг груди
С правой стороны я отрываю маленькие кусочки мяса
И мои головорезы хотят, чтобы я прыгнул в Теннесси
Но я сказал нет, у меня есть эти два снежных кролика в Венеции-Бич
На низком уровне, сынок, я сплю с ястребом на востоке Нью-Йорка
«Вокруг моего человека Килла», где ходят все убийцы
Розыск, полицейские обыски, спецназ забежал в мою кроватку
Тараны, раннее утро, йоу, будим моих детей
Теперь моя тетя должна остаться с моим волшебником
Она параноик, у нее приступы паники из-за этих свиней.
Плюс мой контакт, они сходят с ума, они пытаются убить меня
Я сказал им, в пятницу у меня будут деньги, педики попробуют меня разыграть.
Я никогда не доеду из мусорного бака
Я сделаю Ларри Дэвиса полицейским, и если я выживу, это был план Отца.
Я никуда не пойду, я никуда не пойду, я в порядке, я в порядке
(Я хожу и веду себя странно)
Но я знаю одно, если кто-нибудь прикоснется ко мне, я взорвусь, им снесет голову
(Как человек в оцепенении)
Копы, подключаются, мне похуй
(Люди разговаривают со мной)
Ты знаешь, что я орел, почувствуй орла
(И называя мое имя)
Ты не чувствуешь себя так, ты будешь чувствовать себя бульдогом
Знаешь?
мне плевать
(Не слушайте ни слова, которое они говорят)
Не помещайте меня в психиатрические клиники, ничего страшного, понимаете?
Если я выберусь живым, я выберусь живым, если нет, на х**
(Я хожу и веду себя странно)
Эй, эй, йоу, я больше не могу терпеть это дерьмо, это слишком шумиха
(Как человек в оцепенении)
Ниггер думает, что я глючу, я не глючу, я не глючу
Вы все, ниггеры, тоже были бы в бешенстве, если бы на вас была чья-то плоть.
(Люди разговаривают со мной и называют мое имя)
Ублюдки, к черту вас, ниггеры, я не схожу с ума
Сон на диванах и прочее дерьмо
(Нет, я не слышу ни слова, которое они говорят)
Я возвращаюсь на улицу, трахни тебя, ниггеры, чувак
Я знаю свою мать, она беспокоится обо мне
Потому что им, возможно, придется посадить меня в любое время
Но когда моя малышка собрала одежду и бросила меня
Она уверена, о, я верю, я верю, она взяла мой разум
О, она взяла мой разум