Перевод текста песни It's Over - Ghostface Killah

It's Over (оригинал)

Yo… aiyo this joint right here is about
When you goin' through mad shit
And it just seem like you get out of it, nowhere and shit
You thinkin' you puttin' your shit in and you thinkin'
You gettin' over, and doin' all this other shit
But before you know it, your whole world just caved in on you, pa
Check the joint, it’s… uh-huh, yeah, I walked into the place
Verse one…
Over, and then my life (the masquerade)
I know it’s over… (the masquerade)
Uh-oh, over (over) my my my good day is over
(Over) the masquerade is over (over)
Uh-oh-oh, it’s over… (over)
Aiyo, back in '95 when I was jugglin' bitches
Pumpin' coke out the spot, smackin' fiends in the kitchen
All around dick sucks whenever, blowin' chronic out of Philly’s
Gettin' flusty in the Cub' Link era
Niggas tellin' me my spot is hot
They like I think any day now, playboy, shit gon' pop
Back then I was the phat Ghost, them came March 1st
My eighth platoon got murked, got burnt for all our work
After the funeral, I played low, countin' my last ten g’s
Three weeks later, yo, I’m back in the P’s
Gatherin' up information, checkin' faces
Keepin' a forty-five auto' loaded like it was bases
When it get dark, venom will leave my mark (over)
I heard a voice through a bullhorn, a white man he said «Yo, Starks!
You’re surrounded, put down your gun, look at the rules
There’s nothin' but cops, nigga, you better not run»
Yeah… you see how that went right?
That episode got deep and all of that
Knawhatimean?
Then it just go on and
It just don’t stop… I don’t care what town you from
What hood you from, it just all goes in, yo, check this episode
Verse two
Aiyo, aiyo, 11:40 A.M.
in the best Western
I’m with my bat, blew her ass back and chest in
Slob my knob, yeah no question, this my main bat
She thorough like that, so we don’t use protection
But the night before, my wiz must of check my phone
How the fuck she get the codes… I don’t know
Next thing, she layin' in the 'tel lobby, spotted me
Tippin' the doorman, holdin' hands with my bitch besides me
My heart drop, everything stops, scared to death
Told my broad to keep it moving, cuz I just got knocked
Don’t turn around, as soon she did, she bust a shot
Plus she talk, security drop when she touch the Glock
I had the gum-face on, long face on
Didn’t say shit, not even cough or spit, my bitch was gone
There goes the car, house, rhyme boats or jewelry
Court date judges, my shorty tried to screw me
Uh… you see, sometime it don’t pay
What goes around comes around in
In many different ways and
You can guess what happened
That’s right ya’ll, you know how it get down
If anybody got it locked, it’s God, that’s right
Word…
Hey Kimmy, how you doing?
What up Keisha
Damn girl, your hair looks so nice
Yeah, I got my shit done at Tasha’s
You know I don’t even fuck with that bitch
Yo, son, I think Ghost fuckin' one of them bitches, man
And can you believe this son told them bitches that he can cook, man
Yo, I can’t believe this, these bitches don’t know where to fuckin'
Put a salon up in the fuckin' hood, son I can’t even make no money no more, man
(Yo, son… maybe you need to tell them bitches that
If they could put a Ms. Pac-Man or somethin' in the back
Maybe we could get some money back, maybe we could get some money back there)
Son, you know I don’t even FUCK with them bitches like that, nig', come on, man
«Come on sugar, hold me tight» … — sample

Все кончено (перевод)

Йо ... айо, это косяк прямо здесь о
Когда ты проходишь через безумное дерьмо
И просто кажется, что ты выберешься из этого, никуда и дерьмо
Ты думаешь, что засовываешь свое дерьмо, и ты думаешь,
Ты заканчиваешь и делаешь все это другое дерьмо
Но прежде чем ты это узнаешь, весь твой мир только что обрушился на тебя, па
Проверь косяк, это... ага, да, я пошел туда
Стих один…
Кончено, а потом моя жизнь (маскарад)
Я знаю, что все кончено... (маскарад)
О-о, кончено (кончено) мой мой мой хороший день закончился
(Конец) маскарад окончен (кончен)
О-о-о, все кончено… (кончено)
Айо, еще в 95-м, когда я жонглировал сучками
Выкачиваю кокаин, шлепаю злодеев на кухне
Кругом член сосет всякий раз, хронически выдувая из Филадельфии
Становится взволнованным в эпоху Cub 'Link
Ниггеры говорят мне, что мое место горячее
Им нравится, я думаю, в любой день, плейбой, дерьмо, поп
Тогда я был офигенным Призраком, они пришли 1 марта
Мой восьмой взвод замучил, сожгли за всю нашу работу
После похорон я играл низко, считая свои последние десять g
Три недели спустя, йоу, я снова в P
Собираю информацию, проверяю лица
Держите сорок пять автомобилей загруженными, как будто это были базы
Когда стемнеет, яд оставит мой след (конец)
Я услышал голос через мегафон, белый человек, он сказал: «Эй, Старкс!
Ты окружен, опусти оружие, посмотри на правила
Нет ничего, кроме копов, ниггер, тебе лучше не бежать»
Да… вы видите, как все пошло правильно?
Этот эпизод стал глубоким, и все это
Знать что?
Затем это просто продолжается и
Только не останавливайся... Мне все равно, из какого ты города
Из какого ты капюшона, все просто входит, йоу, посмотри этот эпизод
Стих два
Айо, айо, 11:40.
в лучшем вестерне
Я со своей битой, взорвал ей задницу и грудь
Неряшливая моя ручка, да без вопросов, это моя главная летучая мышь
Она такая тщательная, поэтому мы не используем защиту
Но накануне мой волшебник должен проверить мой телефон
Как, черт возьми, она получает коды ... я не знаю
Следующее, она лежала в вестибюле, заметила меня.
Типпин швейцар, держась за руки с моей сукой, кроме меня
Мое сердце падает, все останавливается, напуган до смерти
Сказал моему широкому, чтобы он продолжал двигаться, потому что меня только что сбили
Не оборачивайся, как только она это сделала, она выстрелила
Плюс она говорит, безопасность падает, когда она прикасается к Глоку
У меня было жвачное лицо, длинное лицо
Ни хрена не сказал, даже не кашлянул и не сплюнул, моя сука ушла
Там идет машина, дом, рифмованные лодки или ювелирные изделия
Судьи даты суда, моя коротышка пыталась меня трахнуть
Э-э ... вы видите, когда-то это не платит
Что посеешь, то и пожнешь
Разными способами и
Вы можете догадаться, что произошло
Правильно, ты знаешь, как это происходит
Если кто-то его запер, то это Бог, верно
Слово…
Привет, Кимми, как дела?
Как дела, Кейша?
Черт, девочка, твои волосы выглядят так красиво
Да, я сделал свое дерьмо у Таши
Ты знаешь, я даже не трахаюсь с этой сукой
Эй, сынок, я думаю, Призрак трахнул одну из этих сучек, чувак
И вы можете поверить, что этот сын сказал этим сукам, что он умеет готовить, чувак
Эй, я не могу в это поверить, эти суки не знают, куда трахаться
Поставь салон в гребаном капюшоне, сын, я даже больше не могу зарабатывать деньги, чувак
(Эй, сынок... может, тебе стоит сказать этим сукам, что
Если бы они могли поставить мисс Пакман или что-то в спину
Может быть, мы могли бы вернуть немного денег, может быть, мы могли бы вернуть немного денег там)
Сын, ты знаешь, я даже не трахаюсь с такими суками, ниггер, давай, чувак
«Давай, сладенький, держи меня крепче»… — образец