Перевод текста песни Ghost Is Back - Ghostface Killah

Ghost Is Back (оригинал)

Listen, man, it’s going on 2007, g
I wanna wish ya’ll muthafuckas a happy New Year
(New Year, let’s give it up) How your 2006 was son?
(Go and get up, get up, ya’ll niggas is crazy
Ya’ll know how I get, my 2006 off, nigga I broke two of my toes, nigga
It’s going down nigga, that’s what’s up, ya’ll niggas is crazy)
That’s why you came to the show with, um, peanut butter on your toes, that day
(Nigga, why you gotta bring everything up? Man, everybody here enjoying)
Nah, son, because your shit’s --- (crazy, a happy New Year
This muthfucka) Nah, boy, yo (no, man…) But your shit was looking mad timid
That was the funniest shit in the book, that day (Find out who…)
That’s your toes right there!
(Who the fuck said I broke 'em)
Yo, how you put them little baby cast on there?
(Just a little punk ass nigga
man)
How you put them in the baby cast like that, though, son?
Come on, son, that’s what I was, that shit, yo
Let me tell you something, I ain’t gon' front, yo
I love you and all that, son (then say that!)
You my first cousin, (then say that, Ghost, say that)
You my first cousin, though, but come on, man
You know how it is, son, I ain’t seen you in years though
(You know how I get down) How you had peanut butter on your toes though, son?
(Cuz the nigga asked for it, man, shit I fucked a nigga up, man)
Yo, it’s New Year’s, yo (get back to me, muthafucka)
Yo, it’s New Year’s son (fuck ya’ll niggas, this ain’t no
Yo, Ghostface, my gold is fifty hundred, I want my money)
NINE!
EIGHT!
SEVEN!
SIX!
FIVE!
FOUR!
THREE!
TWO!
ONE!
I love you my nigga, Happy New Year’s!
Fuck that, let’s get this paper!
Yo, yo I was sitting at the table thinking
How the hell do I murder these M.C.'s, sting 'em like bees
My attitude’s that of Hannibal, not compatible
Why I would damage you, fuck, if I drink, then ran with you
Ya’ll chose to war, so called rich niggas wanna verse the poor
I’ll rob you first, then go to your earth, it’s not gon' hurt
If you try calling the cops, it’s not gon' work
All you gotta do is lay in the dirt, we dug a hole
And my guns weight more, yo, then Gerald Levert
With more blubber than a Ruben Studdard, I grease the pan
With rhymes, and ya’ll can’t believe it’s not butter
I told ya’ll to chill, stretch all out like franks on the grill
With a classic deal, I’m like a farmer when I’m playing the field
Just painting my seeds, in 20−06, it’s time to build
«Ghost is back…» — sample 4X
Yo, I cooked up the beef, seasoned up the meat
Fried 'em, tried 'em, took it out the grease
Ghost came to steal the show, since you loving your broad
I’mma lay back and reveal your ho
She a brain therapist, chick you can’t kiss
Opened up her legs, like «ooh, I smell fish»
Yeast infection, queen, she love dick
Shivlered up tits, she’ll bang the whole Knicks
Now how can I salute you, kid, I’m planning to do you
Crucial, blow rugers at who you with
We bump heads while we out in the street, it’s all good
My trigger fingers’ll matter, kick the back of your feet
And your red monkey jeans, is looking like a scene from Baghdad
That’s bad, flags red, dirt beds
Ya’ll niggas is eating, crystal meth' heads
We pissed out, wrist out, with the best threads
Knockin' niggas off, knockin' niggas out
Fucking up rappers is what I’m about
I’m holding Staten Island down, ya’ll cats must be dead
Keep fronting and lose your head
«Ghost is back…» — sample 4X
You can decide on who’s liver
Toney Knight Rider, wisdoms love my saliva
Slobbin' 'em down, hoggin' the mound
Pitchin' 'em eightballs, robbing the town
Don’t let your gangsta, get you murked up
Faggot ass homeys done got you worked up
Rappers can’t come around, ya’ll wide rap is dead
Freeze, nigga, come off the bread
Whole horizon, hit 'em with toast, a rap arising
Ringing the boys bell like Verizon
Eyes, looking suprised, that the four-five
Yo Ghost, don’t even do it, I got some more pie
Word up, aiyo I’d like to give a mean shout out to Staten Island
Holding the boy down, ya’ll know what it do
Theodore Unit, Big Trife, Wigs, Du-Lilz
Yo Supa!
Ya’ll know what it is, man, yaknowhatimsaying?
My West Brighton niggas… let’s see that money come first
That’s right, yeah, get up in that building
You tell L.A. Reid and them niggas to crack that safe
Word up, cause we coming, J-Love
Aiyo Den, what up, Ice, C-Allah, what up, yo Un
You knowhatimean, yo, Buck, hold ya head.
aiyo Bean
You know what it is, tell E, I said what’s the deal, man
We gon' get this paper, this year, yo Irf, you know how we do
I ain’t even gotta say that much, TaVon, come holla at your boy
I know my jack be off all the time, but yo, that don’t mean shit, nigga
Come through and holla, nigga, word up, this what it is
Yo, S.G., that’s my son doola… ya’ll niggas keep ya’ll hands off him
Youknowhatimean?
Yo Ant Acid.
what’s the deal, aiyo Tech, yo Plex
Your boys here, nigga… word up, it’s all about paper this year, nigga, word up
I got mad babies to feed, I got bills nigga, one…
Wu-Tang for life, Cappadonna, Raekwon, what up?
«Ghost got the juice, now»

Призрак Вернулся (перевод)

Слушай, чувак, это 2007 год, г
Я хочу пожелать тебе счастливого Нового года
(Новый год, давай забудем) Как прошел твой 2006 год, сынок?
(Иди и вставай, вставай, ниггеры сошли с ума
Я узнаю, как я получу свой 2006 год, ниггер, я сломал два пальца на ноге, ниггер
Это идет вниз, ниггер, вот в чем дело, вы, ниггеры, сумасшедшие)
Вот почему в тот день вы пришли на шоу с арахисовым маслом на пальцах ног.
(Ниггер, почему ты должен все поднимать? Чувак, все здесь наслаждаются)
Нет, сынок, потому что твое дерьмо --- (безумие, счастливого Нового года
Этот ублюдок) Нет, мальчик, йоу (нет, чувак ...) Но твое дерьмо выглядело безумно робким
Это было самое смешное дерьмо в книге в тот день (узнайте, кто…)
Это ваши пальцы прямо там!
(Кто, черт возьми, сказал, что я их сломал)
Эй, как ты наложила на них детский гипс?
(Просто маленький панк-ниггер
человек)
Но как ты надел их на детский гипс вот так, сынок?
Давай, сынок, вот кем я был, этим дерьмом, йо
Позвольте мне сказать вам кое-что, я не собираюсь идти вперед, йо
Я люблю тебя и все такое, сын (тогда скажи это!)
Ты мой двоюродный брат (тогда скажи это, Призрак, скажи это)
Хотя ты мой двоюродный брат, но да ладно, чувак
Ты знаешь, каково это, сынок, хотя я не видел тебя много лет
(Ты знаешь, как я спускаюсь) Откуда у тебя арахисовое масло на пальцах ног, сынок?
(Потому что ниггер попросил об этом, чувак, дерьмо, я трахнул нигера, чувак)
Эй, это Новый год, йо (вернись ко мне, ублюдок)
Эй, это новогодний сын (к черту вас, ниггеры, это не не так
Эй, Призрачное лицо, мое золото пятьдесят сотен, я хочу свои деньги)
ДЕВЯТЬ!
ВОСЕМЬ!
СЕМЬ!
ШЕСТЬ!
ПЯТЬ!
ЧЕТЫРЕ!
ТРИ!
ДВА!
ОДИН!
Я люблю тебя, мой ниггер, с Новым годом!
Черт возьми, давай возьмем эту бумагу!
Йо, йо, я сидел за столом и думал
Как, черт возьми, я убиваю этих MC, жалю их, как пчелы
Мое отношение как у Ганнибала, несовместимо
Зачем мне тебя портить, блять, если я выпью, то побежала с тобой
Я выберу войну, так называемые богатые ниггеры хотят победить бедных
Я тебя сначала ограблю, а потом иди на свою землю, это не больно
Если вы попытаетесь позвонить в полицию, это не сработает
Все, что вам нужно сделать, это лечь в грязь, мы вырыли яму
И мои пушки весят больше, чем Джеральд Леверт
С большим количеством жира, чем Рубен Стаддард, я смазываю сковороду
С рифмами, и я не могу поверить, что это не масло
Я сказал тебе остыть, растянуться, как франки на гриле
С классической сделкой я как фермер, когда играю в поле.
Просто крашу семена, в 20−06 пора строить
«Призрак вернулся…» — пример 4X
Эй, я приготовил говядину, приправил мясо
Поджарил их, попробовал, вынул жир
Призрак пришел, чтобы украсть шоу, так как ты любишь свою широкую
Я откинусь назад и раскрою твою шлюху.
Она мозговой терапевт, цыпочка, которую нельзя целовать
Раздвинула ноги, как «о, я чувствую запах рыбы»
Дрожжевая инфекция, королева, она любит член
Сиськи вздёрнутые, она всех Никс трахнет
Теперь, как я могу приветствовать тебя, малыш, я планирую сделать тебя
Крайне важно, ударьте по ругерам, с кем вы
Мы бьемся лбами на улице, все хорошо
Мои триггерные пальцы будут иметь значение, ударьте по пяткам
А твои красные обезьяньи джинсы выглядят как сцена из Багдада.
Это плохо, красные флаги, грязные кровати
Ya'll niggas ест, кристаллический мет
Мы разозлились, запястье, с лучшими нитями
Выбивание нигеров, выбивание нигеров
Трахать рэперов - это то, о чем я
Я держу Статен-Айленд, вы должны быть мертвы
Держись и теряй голову
«Призрак вернулся…» — пример 4X
Вы можете решить, чья печень
Тони Рыцарь Райдер, мудрость любит мою слюну
Slobbin 'em вниз, hoggin 'насыпь
Pitchin 'em восемь мячей, грабя город
Не позволяй своей гангсте замарать тебя
Домашние пидорские задницы заставили тебя взволноваться.
Рэперы не могут прийти, рэп мертв
Замри, ниггер, оторвись от хлеба
Весь горизонт, ударь их тостами, возникает рэп
Звоню мальчикам в колокола, как Веризон
Глаза удивленные, что четыре-пять
Эй, Призрак, даже не делай этого, у меня есть еще пирог
Слово вверх, айо, я хотел бы дать средний крик Статен-Айленду
Удерживая мальчика, ты узнаешь, что он делает
Теодор Юнит, Большая Трайф, Парики, Ду-Лилз
Йо Супа!
Ты знаешь, что это такое, чувак, я знаю, что это говорит?
Мои ниггеры из Западного Брайтона… давайте посмотрим, что деньги на первом месте
Верно, да, вставай в том здании
Вы говорите Л.А. Риду и другим нигерам взломать этот сейф
Слово вверх, потому что мы идем, J-Love
Aiyo Den, как дела, Ice, C-Allah, как дела, yo Un
Знаешь, хатимин, йоу, Бак, держи голову.
Айо Бин
Ты знаешь, что это такое, скажи Э, я сказал, в чем дело, чувак
Мы получим эту газету в этом году, йо Ирф, ты знаешь, как мы это делаем.
Я даже не должен так много говорить, ТаВон, поприветствуй своего мальчика
Я знаю, что мой домкрат все время не работает, но йоу, это ни хрена не значит, ниггер
Проходите и окликните, ниггер, поговорите, вот что это такое
Эй, С.Г., это мой сын, дула ... вы, ниггеры, держите руки подальше от него
Вы знаете, что означает?
Йо Муравей Кислота.
в чем дело, айо тек, йо плекс
Твои мальчики здесь, ниггер ... говори, в этом году все о бумаге, ниггер, говори
У меня есть сумасшедшие дети, которых нужно кормить, у меня есть счета, ниггер, один ...
Wu-Tang на всю жизнь, Cappadonna, Raekwon, как дела?
«Призрак получил сок, теперь»