Перевод текста песни Baby - Ghostface Killah, Raheem DeVaughn

Baby (оригинал)

If it’s a boy
His swag and ditty bop’ll be just like mine
And if it’s a girl
Ooh, just like her momma she gon' be so fly
What a joy we made, from the love we made
Yeah… yeah…
Yo, aiyo, I ran up on the corner, poppa warned her 'what'
She pulled her shirt down, smiled, trying to hide her butt
I said 'Nah, baby girlfriend, you ain’t gotta do that'
Hope you ain’t the anorexic type, trying to lose that
Us boys like 'em thick, short weaves, curls, braids
I take 'em buck 50, 60 with them thick legs
We can sail it out, five nights, six days
Boat cruise, wardrobe flights, everything’s paid
If I’m aggressive, just pardon my gangsta
I just wanna get to know you, get to show you
The way I move, that’s part of my gangsta
Like art, yo, I can sit you down and paint cha
Plus my stove game’s up, no red meat, but having you
In my cypher right now, makes me feel complete
Like a baby going night-night, sucking on his baby bottle
You in a class by yourself, all them chicks follow
Yeah, yo, she cook and clean, matter fact she saved my life
When I’m outdoor, she check and see if I’m alright
I’m OK, babe, how you?
I’m alright
Just that the baby’s kicking, I want some Popeye chicken
And my back kinda hurt from the way I was sitting
Hurry home so you can rub my big belly and kiss it
And I need some, don’t be fresh, girl
You know I can’t help it, baby, it stay wet, girl
Yeah, that’s my joy, love, strawberry shortcake
Leave me weak in the knees where I can’t even walk straight
That’s the reason I got two court dates
Grown nigga like me let his thing blaze for that
I was raised in the Stat', that’s my word
I pluck something if you fuck with my bat
And my name ring round the way, girl, she the sweetest thing
I love you Starks, writing hearts in between our names
Mr. Producer, drop the beat right here, now
Ghostface Killah, let me talk to them
Radio Raheem
I will be the sweetest thing you’ve ever known
Like a kiss on a, collarbone
I wanna be ya, best friend, your homey and your king
And bring to fruition, all of your dreams
And so you’re having my baby
So stay forever my lady, like Jodeci
Now, push (push) harder (harder)
I’d rather you be wifey, than to be a baby father

Малыш (перевод)

Если это мальчик
Его хабар и частушка будут такими же, как мои
А если это девочка
О, как и ее мама, она будет так летать
Какую радость мы сделали, от любви, которую мы сделали
Ага-ага…
Эй, айо, я подбежала на угол, папа предупредил ее, "что"
Она опустила рубашку, улыбнулась, пытаясь скрыть попу
Я сказал: «Нет, подруга, ты не должна этого делать»
Надеюсь, ты не из тех, кто страдает анорексией и пытается избавиться от этого
Нам, мальчикам, нравятся толстые, короткие плетения, кудри, косы
Я беру их баксов 50, 60 с их толстыми ногами
Мы можем отплыть, пять ночей, шесть дней
Круиз на лодке, полеты в гардеробе, все оплачено
Если я агрессивен, просто простите мою гангстерскую
Я просто хочу узнать тебя, показать тебе
То, как я двигаюсь, является частью моей гангстерской
Как искусство, йоу, я могу сесть за тебя и нарисовать ча
Плюс моя игра на плите окончена, нет красного мяса, но есть ты
В моем шифре прямо сейчас я чувствую себя полным
Как младенец, идущий ночь-ночь, сосет свою детскую бутылочку
Вы в классе сами по себе, все цыплята следуют
Да, йоу, она готовит и убирает, на самом деле она спасла мне жизнь
Когда я на улице, она проверяет, все ли со мной в порядке.
Я в порядке, детка, как ты?
Я в порядке
Только то, что ребенок пинается, я хочу курицу Попай
И у меня немного болела спина от того, как я сидел
Спешите домой, чтобы вы могли погладить мой большой живот и поцеловать его
И мне нужно немного, не будь свежей, девочка
Ты знаешь, я ничего не могу с этим поделать, детка, она остается мокрой, девочка
Да, это моя радость, любовь, клубничное печенье
Оставь меня слабым в коленях, где я даже не могу идти прямо
Вот почему у меня две даты суда
Взрослый ниггер, как я, пусть его штука пылает за это
Я вырос в Стате, это мое слово
Я сорву что-нибудь, если ты трахнешься с моей битой
И мое имя звучит по пути, девочка, она самая милая вещь
Я люблю вас, Старки, пишу сердца между нашими именами.
Мистер продюсер, бросьте бит прямо здесь, сейчас
Ghostface Killah, позволь мне поговорить с ними
Радио Рахим
Я буду самым сладким, что ты когда-либо знал
Как поцелуй в ключицу
Я хочу быть твоим лучшим другом, твоим домашним и твоим королем
И воплотить в жизнь все свои мечты
Итак, у тебя будет мой ребенок
Так что оставайся навсегда, моя леди, как Джодечи
Теперь нажми (нажми) сильнее (сильнее)
Я бы предпочел, чтобы ты был женой, чем отцом ребенка