
Дата выпуска: 25.01.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Mello
Язык песни: Английский
Enemies All around Me(оригинал) | Меня окружают враги(перевод на русский) |
[Verse 1: Ghostface Killah] | [Куплет 1: Ghostface Killah] |
I formed a crew, n**gas straight tell me I'm slippin', | Я собрал группировку, н*ггеры напрямки говорят мне, что я лажаю, |
I'm the boss of the fam, I need to watch my position, | Я босс семьи, мне нужно следить за положением, |
Bitches are sneaky, triflin' and not to be trusted, | С**ки подлые, мелочные, им нельзя доверять, |
A weak link in the team, and the chain will get busted. | Слабое звено в команде — и цепь разорвут. |
Don't trust her, love is for suckers, | Не верь ей, любовь для простофиль, |
Too many enemies is out there, son, tryna bring the ruckus, | Тут слишком много врагов, сын, которые пытаются устроить шум, |
Keep a tight circle, don't let her rain on your parade, | Не распускай свой круг, не дай ей обломать тебе праздник, |
Keep doin' what we're doin': gettin' money and gettin' paid. | Продолжай то, что мы делаем: поднимать деньги и поднимать бабки. |
- | - |
[Chorus: William Hart] | [Припев: William Hart] |
Enemies all around me, one mistake and they'll down me, | Меня окружают враги, одна ошибка — и они прикончат меня, |
They just wanna rain on my parade. | Они хотят испортить мне торжество, |
I said the enemies all around you, one mistake and they'll down you, | Я сказал, меня окружают враги, одна ошибка — и они прикончат меня, |
They just wanna rain on your parade. | Они просто хотят испортить тебе торжество. |
- | - |
[Verse 2: Ghostface Killah] | [Куплет 2: Ghostface Killah] |
It's mind-bogglin', the heart wants it, the mind rejects it | Это нелепо: сердце требует, а разум отвергает, |
Fuck the past, let's put the present in perspective, | В пи**у прошлое, давайте думать о настоящем, |
That's my lady, she would never backstab or cross me, | Это моя женщина, она никогда не подставила и не предала бы меня, |
Stand butt-naked in the storm, sippin' the frosty. | Стоит голышом посреди шторма, потягивая коктейль, |
You force me to choose, I'ma follow my heart, | Ты заставляешь меня делать выбор, я последую за сердцем, |
She was there from the beginning, but I tore 'em apart, | Она была рядом с самого начала, но я разлучил их, |
No more DeLucas, straight Killa Bee on the swarm, | Больше никаких Де Лукасов, только рой пчёл-убийц, |
And when it's time to get big, she put her game face on. | И когда пришло время больших ставок, её лицо стало непроницаемым. |
- | - |
[Chorus: William Hart] | [Припев: William Hart] |
Enemies all around me, one mistake and they'll down me, | Меня окружают враги, одна ошибка — и они прикончат меня, |
They just wanna rain on my parade. | Они хотят испортить мне торжество, |
I said the enemies all around you, one mistake and they'll down you, | Я сказал, меня окружают враги, одна ошибка — и они прикончат меня, |
They just wanna rain on your parade. | Они просто хотят испортить тебе торжество. |
- | - |
Enemies All Around Me(оригинал) |
I formed a crew, niggas straight tell me I’m slippin' |
I’m the boss of the fam, I need to watch my position |
Bitches are sneaky, triflin', and not to be trusted |
A weak link in the team, in the chain of combustion |
Don’t trust her, love is for suckas |
Too many enemies is out there son, tryin' to bring the ruckus |
Keep a tight circle, don’t let her rain on your parade |
Keep doin' what we’re doin', gettin' money and gettin' paid |
Enemies all around me |
One mistake and they’ll down me |
They just wanna rain on my parade |
I said the enemies all around you |
One mistake and they’ll down you |
They just wanna rain on your parade |
It’s mind-boggling the heart wants it, the mind rejects it |
Fuck the past, let’s put the present in perspective |
That’s my lady, she would never back-stab or cross me |
Stand butt-naked in the storm, sippin' the frosty |
Force me to choose, I’mma follow my heart |
She was there from the beginning, but I tore 'em apart |
No more Delucas, straight Killa Bee on the swarm |
And when it’s time to get big, she put her game face on |
Враги Вокруг Меня(перевод) |
Я сформировал команду, ниггеры прямо говорят мне, что я соскальзываю |
Я босс семьи, мне нужно следить за своим положением |
Суки подлые, пустяковые, и им нельзя доверять |
Слабое звено в команде, в цепи сгорания |
Не верь ей, любовь для лохов |
Слишком много врагов там, сынок, пытаешься поднять шум |
Держись тесным кругом, не позволяй ей пролить дождь на твой парад |
Продолжайте делать то, что мы делаем, получайте деньги и получайте деньги |
Враги вокруг меня |
Одна ошибка, и они убьют меня. |
Они просто хотят дождя на моем параде |
Я сказал, что враги вокруг тебя |
Одна ошибка, и они убьют тебя |
Они просто хотят дождя на вашем параде |
Это ошеломляет, сердце хочет этого, разум отвергает это. |
К черту прошлое, давайте взглянем на настоящее |
Это моя леди, она никогда не ударит меня в спину или не перечеркнет |
Встань голым в бурю, потягивая морозный |
Заставь меня выбирать, я буду следовать своему сердцу |
Она была там с самого начала, но я разорвал их на части |
Больше никаких Делукасов, прямая Килла Би в рое |
И когда пришло время стать большим, она сделала свое игровое лицо |
Тексты песен исполнителя: Ghostface Killah
Тексты песен исполнителя: Apollo Brown