Перевод текста песни Carnival - Ghost Town

Carnival (оригинал)

Talk all you want
I got your hand in mine
Gonna take you for a wild ride
I hope that you can handle my humor
Walk all you want
Cuz I’m runnin' around
Can you take what I’m dishin' out?
I know you’ve heard all these rumors
I want the bad, the worst in you
You disgust me but I still want some
What if, I wish it didn’t have to be this way
You cut me deep
You hurt me bad
Somehow your pain
Is making it alright
I need escape
I need you right now
Just talk to me
And tell me I’m alright
You make my stomach turn
Your kiss makes my tongue burn
I hope you know I still want you around
You’re just my kind of gal
Come one, come all and gather around
It’s time to unveil this romantic tragedy
I want the bad, the worst in you
You disgust me but I still want some
What if, I wish it didn’t have to be this way
You cut me deep
You hurt me bad
Somehow your pain
Is making it alright
I need escape
I need you right now
Just talk to me
And tell me I’m alright
Take me back to when I first laid eyes on you
Back before all this bullshit you put me through
Take me back to when I first laid eyes on them bones
Back before all this bullshit you put me through
You cut me deep
You hurt me bad
You cut me deep
You hurt me bad
Somehow your pain
Is making it alright
I need escape
I need you right now
Just talk to me
And tell me I’m alright
Just talk to me
And tell me I’m alright
You cut me deep
You hurt me bad
Just talk to me
And tell me I’m alright

Карнавал (перевод)

Говорите все, что хотите
Я взял твою руку в свою
Собираюсь отвезти тебя в дикую поездку
Я надеюсь, что вы можете справиться с моим юмором
Ходи сколько хочешь
Потому что я бегу
Можешь взять то, что я готовлю?
Я знаю, что вы слышали все эти слухи
Я хочу плохого, худшего в тебе
Ты мне противен, но я все еще хочу немного
Что, если бы я хотел, чтобы это не должно было быть так
Ты порезал меня глубоко
Ты причинил мне боль
Как-то твоя боль
Делает это хорошо
мне нужно сбежать
Ты мне нужен прямо сейчас
Просто поговори со мной
И скажи мне, что я в порядке
Ты заставляешь мой желудок
Твой поцелуй заставляет мой язык гореть
Я надеюсь, ты знаешь, что я все еще хочу, чтобы ты был рядом
Ты просто моя девушка
Приходите один, приходите все и соберитесь
Пришло время раскрыть эту романтическую трагедию
Я хочу плохого, худшего в тебе
Ты мне противен, но я все еще хочу немного
Что, если бы я хотел, чтобы это не должно было быть так
Ты порезал меня глубоко
Ты причинил мне боль
Как-то твоя боль
Делает это хорошо
мне нужно сбежать
Ты мне нужен прямо сейчас
Просто поговори со мной
И скажи мне, что я в порядке
Верни меня в то время, когда я впервые увидел тебя
Еще до всего этого дерьма, через которое ты заставил меня пройти
Верните меня в то время, когда я впервые увидел эти кости
Еще до всего этого дерьма, через которое ты заставил меня пройти
Ты порезал меня глубоко
Ты причинил мне боль
Ты порезал меня глубоко
Ты причинил мне боль
Как-то твоя боль
Делает это хорошо
мне нужно сбежать
Ты мне нужен прямо сейчас
Просто поговори со мной
И скажи мне, что я в порядке
Просто поговори со мной
И скажи мне, что я в порядке
Ты порезал меня глубоко
Ты причинил мне боль
Просто поговори со мной
И скажи мне, что я в порядке