Перевод текста песни Out Alive - Ghost Town

Out Alive (оригинал)

I’m a little overdrawn
Picking pages out of books
A run around
Am I doing something wrong?
Are you caught up in the hooks
I throw around
Let’s just see the color of the constantly
Psychosomatic ecstasy
The reason we can fly away
From here to get free
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
I’ve been running in a race
Kicking dirt up just to find the finish line
I’ve been dying not to waste
All the energy I’ve got stuck in my mind
Let’s just see the color of the constantly
Psychosomatic ecstasy
The reason we can fly away
From here to get free
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
Out alive…
Waiting for your turn is never gonna work out
No one’s gonna hear you unless you’re gonna scream loud
Waiting for your turn is never gonna work out
No one’s gonna hear you unless you’re gonna scream loud
All my life I’ve been settling
Letting them keep me down
All my life I’ve been battling
A menacing deafening
Sound in my head
Dumbing it down
With the trend
I don’t mind
I’m still making it
Making it out alive
Out alive…

Вышел Живым (перевод)

Я немного преувеличиваю
Выбирание страниц из книг
бег вокруг
Я делаю что-то неправильно?
Вы попались на крючки
я бросаю
Давайте просто посмотрим на цвет постоянно
психосоматический экстаз
Причина, по которой мы можем улететь
Отсюда, чтобы получить бесплатно
Всю свою жизнь я улаживал
Позволить им держать меня вниз
Всю свою жизнь я сражался
Угрожающий оглушительный
Звук в моей голове
Приглушение
С тенденцией
я не против
я все еще делаю это
Сделать это живым
Я участвовал в гонке
Поднимаю грязь, чтобы найти финишную черту
Я умирал, чтобы не тратить
Вся энергия застряла у меня в голове
Давайте просто посмотрим на цвет постоянно
психосоматический экстаз
Причина, по которой мы можем улететь
Отсюда, чтобы получить бесплатно
Всю свою жизнь я улаживал
Позволить им держать меня вниз
Всю свою жизнь я сражался
Угрожающий оглушительный
Звук в моей голове
Приглушение
С тенденцией
я не против
я все еще делаю это
Сделать это живым
Вышел живым…
Ожидание своей очереди никогда не сработает
Никто тебя не услышит, если ты не будешь громко кричать
Ожидание своей очереди никогда не сработает
Никто тебя не услышит, если ты не будешь громко кричать
Всю свою жизнь я улаживал
Позволить им держать меня вниз
Всю свою жизнь я сражался
Угрожающий оглушительный
Звук в моей голове
Приглушение
С тенденцией
я не против
я все еще делаю это
Сделать это живым
Вышел живым…