Перевод текста песни What My Heart Tells My Head - Get Set Go

What My Heart Tells My Head (оригинал)

You think maybe we oughta get away
You say that maybe we should make a break
And head for the hills
With our rifles and our canteens
You say that maybe we should disappear
You say there’s just too much trouble here
There’s too much to fear
Oh, there’s too much that can go wrong
Don’t you worry
We will work it out
There is nothing that
Can tear us down
And the dangers that
Lie ahead
We’ll face them down
Let’s stick around
You fret too much about everything
Sometimes you just gotta let it be
And dig the ride
It’s a fun ride
Most of the time
So take your worries and all your woes
And put 'em down, please let them go
And just dig the ride
It’s alright
Most of the time
Don’t you worry
We will work it out
There is nothing that
Can tear us down
And the dangers that
Lie ahead
We’ll face them down
Let’s stick around
I know it’s difficult
I know it’s hard to let things go
I know it’s troublesome
But I want you to know
Oh I want to let you know
Yes I want to let you know
Don’t you worry
We will work it out
There is nothing that
Can tear us down
And the dangers that
Lie ahead
We’ll face them down
Let’s stick around

What My Heart Tells My Head (перевод)

Вы думаете, может быть, мы должны уйти
Вы говорите, что, может быть, нам стоит сделать перерыв
И направляйтесь к холмам
С нашими винтовками и нашими столовыми
Вы говорите, что, может быть, нам следует исчезнуть
Вы говорите, что здесь слишком много проблем
Слишком многого нужно бояться
О, слишком многое может пойти не так
Не волнуйся
Мы разработаем это
Нет ничего, что
Может разорвать нас
И опасности, которые
лежать впереди
Мы столкнемся с ними лицом к лицу
Давайте придерживаться
Вы слишком много беспокоитесь обо всем
Иногда нужно просто позволить этому быть
И копать ездить
Это веселая поездка
Большую часть времени
Так что возьми свои заботы и все свои беды
И опусти их, пожалуйста, отпусти.
И просто копай поездку
Все хорошо
Большую часть времени
Не волнуйся
Мы разработаем это
Нет ничего, что
Может разорвать нас
И опасности, которые
лежать впереди
Мы столкнемся с ними лицом к лицу
Давайте придерживаться
Я знаю, что это сложно
Я знаю, что трудно отпустить ситуацию
Я знаю, что это хлопотно
Но я хочу чтобы ты знал
О, я хочу, чтобы вы знали
Да, я хочу сообщить вам
Не волнуйся
Мы разработаем это
Нет ничего, что
Может разорвать нас
И опасности, которые
лежать впереди
Мы столкнемся с ними лицом к лицу
Давайте придерживаться