Перевод текста песни Drive Me Home - Get Set Go

Drive Me Home (оригинал)

I’ve been looking for nothing
And I’ve been finding it everywhere
I’ve been counting on no one
And no one is always there
Oh, I’ve lowered my expectations
So now I expect nothing
And nothing always shows up right on time
And no one is my best friend
Oh, I’ve been looking for somewhere
Somewhere I can go
And I’ve been looking for someone
Someone who can drive me home
So drive me home, honey
Ah, just drive me home
I’ve been struggling forever
I guess I’m never gonna win
But that’s okay with me, my friend
Now hand over that bottle of gin
(I hate gin)
I’ve lowered my expectations
So now I expect nothing
And nothing always shows up right on time
And no one is my best friend
Oh, I’ve been looking for somewhere
Somewhere I can go
And I’ve been looking for someone
Someone who can drive me home
So drive me home, sugar
Ah, just drive me home
I can’t drive myself
Working hard doesn’t mean success, I wonder if it ever did
And just because somethings broken doesn’t mean that it’s getting fixed
And it’s not prostitution if everybody’s sucking dicks
So suck that dick!
So drive me home, honey
Ah, just drive me home
Yeah, you can drive me home
Ah, just drive me home

Drive Me Home (перевод)

Я ничего не искал
И я находил это везде
Я ни на кого не рассчитывал
И никто не всегда рядом
О, я понизил свои ожидания
Так что теперь я ничего не жду
И ничего не появляется вовремя
И никто не мой лучший друг
О, я искал где-то
Куда я могу пойти
И я искал кого-то
Кто-то, кто может отвезти меня домой
Так отвези меня домой, дорогая
Ах, просто отвези меня домой
Я боролся навсегда
Думаю, я никогда не выиграю
Но со мной все в порядке, мой друг
Теперь передай эту бутылку джина
(ненавижу джин)
Я снизил свои ожидания
Так что теперь я ничего не жду
И ничего не появляется вовремя
И никто не мой лучший друг
О, я искал где-то
Куда я могу пойти
И я искал кого-то
Кто-то, кто может отвезти меня домой
Так отвези меня домой, сладкая
Ах, просто отвези меня домой
я не умею водить сам
Усердная работа не означает успеха, интересно, было ли это когда-либо
И то, что что-то сломалось, не означает, что это починят
И это не проституция, если все сосут члены
Так что соси этот член!
Так отвези меня домой, дорогая
Ах, просто отвези меня домой
Да, ты можешь отвезти меня домой
Ах, просто отвези меня домой