| He bought a suit for interviews he’d never go on
| Он купил костюм для интервью, на которое никогда не пойдет
|
| It hangs inside his closet, never thought of since he bought it
| Он висит в его шкафу, о котором он никогда не думал с тех пор, как купил его.
|
| But when he runs across his friends from college
| Но когда он встречает своих друзей из колледжа
|
| He will say, «I'm pursuing my dreams, day by day. | Он скажет: «Я преследую свои мечты день за днем. |
| Day by day.»
| День за днем."
|
| He met a girl he made his wife, they split the bills and rent
| Он встретил девушку, которую сделал своей женой, они разделили счета и аренду
|
| They fell in love in August, by November they were spent.
| Они полюбили друг друга в августе, к ноябрю они были израсходованы.
|
| And when her parents visit on the holidays he’ll say,
| И когда ее родители приедут на праздники, он скажет:
|
| «I'm pursuing my dreams, day by day. | «Я преследую свои мечты, день за днем. |
| Day by day.»
| День за днем."
|
| The years go by. | Годы идут. |
| And so do I.
| Я тоже.
|
| She doesn’t love him anymore, his love for her is gone.
| Она больше не любит его, его любовь к ней ушла.
|
| They thought it’d last forever but it turns out they were wrong.
| Они думали, что это будет длиться вечно, но оказалось, что они ошибались.
|
| And when he runs across a sympathetic ear he’ll say,
| И когда он наткнется на сочувствующее ухо, он скажет:
|
| «I'm pursuing my…
| «Я преследую свою…
|
| I’m pursuing my dreams.
| Я преследую свои мечты.
|
| I’m pursuing my…
| Я преследую свою…
|
| I’m pursuing my dreams.
| Я преследую свои мечты.
|
| And when he runs across his friends from college
| И когда он встречает своих друзей из колледжа
|
| He will say, «I'm pursuing my dreams, day by day. | Он скажет: «Я преследую свои мечты день за днем. |
| Day by day | День за днем |