Перевод текста песни Where I Belong - Gerry Rafferty

Where I Belong (оригинал)

Each day is harder to get through
My head it is spinning, I don’t think I’m winning the race
Whenever I think of the future
I just see the one thing that might bring a smile to my face
To be where I belong
Is the force that keeps me going on
Sometimes life seems to slow down
I try to move faster 'cause disaster is hot on my heels
Maybe I don’t have to worry
Perhaps I’ll keep learning concerning the way that I feel
To be where I belong
Is the force that keeps me going on
Each day is harder to get through
My head it is spinning, I hope that I’m winning the race

Где Мое Место (перевод)

С каждым днем ​​труднее пройти
У меня кружится голова, я не думаю, что выиграю гонку
Всякий раз, когда я думаю о будущем
Я просто вижу одну вещь, которая может вызвать улыбку на моем лице
Быть там, где я принадлежу
Это сила, которая держит меня в движении
Иногда кажется, что жизнь замедляется
Я стараюсь двигаться быстрее, потому что катастрофа спешит за мной по пятам.
Может быть, мне не нужно беспокоиться
Возможно, я буду продолжать учиться тому, как я себя чувствую
Быть там, где я принадлежу
Это сила, которая держит меня в движении
С каждым днем ​​труднее пройти
У меня кружится голова, я надеюсь, что выиграю гонку