Перевод текста песни Out The Blue - Gerry Rafferty

Out The Blue - Gerry Rafferty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out The Blue, исполнителя - Gerry Rafferty. Песня из альбома Over My Head, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.1994
Лейбл звукозаписи: A Polydor release;
Язык песни: Английский

Out The Blue

(оригинал)
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Every day I thank the lord and lady
For the way that you came to me Anyway it had to be two hearts --
One destiny.
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
All my life has been a long slow knife
I was born just to get to you
Anyway I’ve survived long enough --
To make you my wife.
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Like a U.F.O.
you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Words and Music By: John Lennon
Published By: BMG Publishing Ltd.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Bass Guitar: Pete Zorn
Piano/Keyboards: Pavel Rosak
Slide/Electric Guitars: Bryn Haworth
Strings: Ian Lynn
Vocals: Gerry Rafferty

Ни С Того Ни С Сего

(перевод)
Внезапно ты пришел ко мне И сдул жизненные страдания
Энергия синей жизни
Совершенно неожиданно ты пришел ко мне.
Каждый день я благодарю лорда и леди
За то, как ты пришел ко мне, В любом случае, это должно было быть два сердца -
Одна судьба.
Внезапно ты пришел ко мне И сдул жизненные страдания
Энергия синей жизни
Совершенно неожиданно ты пришел ко мне.
Вся моя жизнь была длинным медленным ножом
Я родился, чтобы добраться до тебя
Во всяком случае, я прожил достаточно долго --
Чтобы ты стала моей женой.
Внезапно ты пришел ко мне И сдул жизненные страдания
Энергия синей жизни
Совершенно неожиданно ты пришел ко мне.
Как НЛО.
ты пришел ко мне и сдул жизненные страдания
Энергия синей жизни
Совершенно неожиданно ты пришел ко мне.
Слова и музыка: Джон Леннон
Издатель: BMG Publishing Ltd.
Барабаны/перкуссия: Арран Ахмун
Бас-гитара: Пит Цорн
Фортепиано/клавишные: Павел Росак
Слайд / электрогитара: Брин Хаворт
Струны: Ян Линн
Вокал: Джерри Рафферти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Right Down The Line 1989
Baker Street 2018
The Way It Always Starts ft. Gerry Rafferty 1983
City To City 1989
The Ark 1989
Days Gone Down (Still Got The Light In Your Eyes) 2011
A Change Of Heart 2011
Mattie's Rag 1989
On The Way 2011
I See Red 1991
The Right Moment 2011
Stealin' Time 1989
Sleepwalking 2011
Waiting For The Day 1989
Whatever's Written In Your Heart 1989
Wastin' Away 2011
Don't Close The Door 2011
All Souls 2003
Bring It All Home 2011
Everytime I Wake Up 2003

Тексты песен исполнителя: Gerry Rafferty

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sunshine ft. Dan Harkna, Nu:Tone 2016
Господи скажи 2008
Que Le Pongan Salsa 2017
Поздняя зима 2022
El Gistro Mix (Interlude) 2003
On the Road 1996
Ban Serep 2016
Black Opz ft. Reef The Lost Cauze 2023
Vefasız Yar 2012