| I sat down to cry
| я сел плакать
|
| I heard a friend of mine say Ђ?My, oh my What you doin’down there, boy, with your nose stuck on the ground?'
| Я слышал, как мой друг сказал: «Боже, о боже, что ты там делаешь, мальчик, уткнувшись носом в землю?»
|
| Hear me shout, don’t count me out.
| Услышь мой крик, не считай меня.
|
| When the sun goes down
| Когда заходит солнце
|
| You’ll find me sitting in a bar in the dark side of the town
| Вы найдете меня сидящим в баре на темной стороне города
|
| And if you tell me that I drink too much and that it’s going to be the death of me Hear me shout, don’t count me out.
| И если ты скажешь мне, что я слишком много пью и что это будет моей смертью, Услышь мой крик, не считай меня.
|
| You say you know me well
| Ты говоришь, что хорошо меня знаешь
|
| But you’ve only seen the outside, so brother, how can you tell?
| Но ты видел только снаружи, так что, брат, как ты можешь сказать?
|
| I never listen to your advice 'cause it changes every single day
| Я никогда не слушаю твоих советов, потому что они меняются каждый божий день.
|
| Hear me shout, don’t count me out.
| Услышь мой крик, не считай меня.
|
| I sat down to cry
| я сел плакать
|
| I heard a friend of mine say Ђ?My, oh my What you doin’down there, boy, with your nose stuck on the ground?'
| Я слышал, как мой друг сказал: «Боже, о боже, что ты там делаешь, мальчик, уткнувшись носом в землю?»
|
| Hear me shout, don’t count me out.
| Услышь мой крик, не считай меня.
|
| Electric Guitar: Mr. Z. Jenkins
| Электрогитара: г-н З. Дженкинс
|
| Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
| Акустическая гитара: Джерри Рафферти
|
| Piano: Tom Parker
| Фортепиано: Том Паркер
|
| Bass: Gary Taylor
| Бас-гитара: Гэри Тейлор
|
| Drums: Andrew Steele
| Барабаны: Эндрю Стил
|
| Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan | Вокал: Джерри Рафферти / Джо Иган |