Перевод текста песни Children Of The Sun - Gerry Rafferty

Children Of The Sun (оригинал)

We are not one
We are legion, we are many
A seed is sown in everyone (seed is sown in everyone)
A silent prayer that was given in compassion
We are the children of the sun
Oh sun sun, oh sun sun sun
We are the children of the sun
Oh sun sun, oh sun sun sun
Well, we were lost and alone in a desert so dry
Without a trace of water
So we prayed for the rain and we looked to the sky
But not a trace of water
Crying in the wilderness underneath the sun
The rainmaker came to wake up everyone
Sleeping, since time has begun
Crying out for water, water
Oh spirit of the world
Crying out for water
Oh spirit of the world
Crying out for water
Oh spirit of the world
Cries to someone
Cries to someone
Oh spirit of the world
Crying out for water (water, water, water)
We are not one
We are legion, we are many (crying out for water)
We are the children of the sun
Oh sun sun, oh sun sun sun

Дети Солнца (перевод)

Мы не едины
Нас легион, нас много
Семя посеяно в каждом (семя посеяно в каждом)
Безмолвная молитва, произнесенная с состраданием
Мы дети солнца
О солнце солнце, о солнце солнце солнце
Мы дети солнца
О солнце солнце, о солнце солнце солнце
Ну, мы были потеряны и одиноки в такой сухой пустыне
Без следа воды
Поэтому мы молились о дожде и смотрели на небо
Но ни следа воды
Плач в пустыне под солнцем
Создатель дождя пришел всех разбудить
Сон, так как время началось
Кричать о воде, воде
О дух мира
Плач за водой
О дух мира
Плач за водой
О дух мира
Плачет кому-то
Плачет кому-то
О дух мира
Кричать о воде (вода, вода, вода)
Мы не едины
Нас легион, нас много (плачет о воде)
Мы дети солнца
О солнце солнце, о солнце солнце солнце