Перевод текста песни A New Beginning - Gerry Rafferty

A New Beginning - Gerry Rafferty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A New Beginning, исполнителя - Gerry Rafferty. Песня из альбома Over My Head, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.1994
Лейбл звукозаписи: A Polydor release;
Язык песни: Английский

A New Beginning

(оригинал)
Looking at a new day, seeing in a new way
Living in the here and now, forget tomorrow
Looking at a new girl, living in a new world
I’m changing every little thing cause I’ve found something new.
I’m gonna make a new start, I’m gonna play a new part
Going down a different road, a new direction
Now I’ve got a new feel, now I’ve got a new deal
I’m telling everyone I know that I’ve found something new.
Standing alone with the beat of my heart
I don’t know if I’m losing or winning
Rescued by love and the angels above
I’m sensing a whole new beginning.
I’m looking at a new moon, listening to a new tune
I never thought I’d find such understanding
Now I’ve got a new love, that fits me like a new glove
I’m changing every little thing ‘cause I’ve found something new.
Standing alone with the beat of my heart
I don’t know if I’m losing or winning (I'm on the way)
Rescued by love and the angels above
I’m sensing a whole new beginning.
Something new…
Standing alone with the beat of my heart
I don’t know if I’m losing or winning (I'm on the way)
Rescued by love and the angels above
I’m sensing a whole new beginning.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Electric/Bass Guitar: Pavel Rosak
Keyboards: Pavel Rosak
Harmonica: Pavel Rosak
Electric Guitars: Bryn Haworth
Tenor/Baritone Sax: Mel Collins
Harmonica: Julian Dawson
Vocals: Gerry Rafferty

Новое Начало

(перевод)
Глядя на новый день, видя по-новому
Живя здесь и сейчас, забудьте о завтрашнем дне
Глядя на новую девушку, живущую в новом мире
Я меняю каждую мелочь, потому что я нашел что-то новое.
Я собираюсь начать новую жизнь, я сыграю новую роль
Идти по другой дороге, в новом направлении
Теперь у меня новое чувство, теперь у меня новая сделка
Я говорю всем, кого знаю, что нашел что-то новое.
Стоя наедине с биением моего сердца
Я не знаю, проигрываю я или выигрываю
Спасенные любовью и ангелами выше
Я чувствую совершенно новое начало.
Я смотрю на новую луну, слушая новую мелодию
Я никогда не думал, что найду такое понимание
Теперь у меня есть новая любовь, которая подходит мне как новая перчатка
Я меняю каждую мелочь, потому что я нашел что-то новое.
Стоя наедине с биением моего сердца
Я не знаю, проигрываю я или выигрываю (я уже в пути)
Спасенные любовью и ангелами выше
Я чувствую совершенно новое начало.
Что-то новое…
Стоя наедине с биением моего сердца
Я не знаю, проигрываю я или выигрываю (я уже в пути)
Спасенные любовью и ангелами выше
Я чувствую совершенно новое начало.
Барабаны/перкуссия: Арран Ахмун
Электро/бас-гитара: Павел Росак
Клавиатуры: Павел Росак
Губная гармоника: Павел Росак
Электрогитары: Брин Хаворт
Тенор/баритон-саксофон: Мел Коллинз
Губная гармоника: Джулиан Доусон
Вокал: Джерри Рафферти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Right Down The Line 1989
Baker Street 2018
The Way It Always Starts ft. Gerry Rafferty 1983
City To City 1989
The Ark 1989
Days Gone Down (Still Got The Light In Your Eyes) 2011
A Change Of Heart 2011
Mattie's Rag 1989
On The Way 2011
I See Red 1991
The Right Moment 2011
Stealin' Time 1989
Sleepwalking 2011
Waiting For The Day 1989
Whatever's Written In Your Heart 1989
Wastin' Away 2011
Don't Close The Door 2011
All Souls 2003
Bring It All Home 2011
Everytime I Wake Up 2003

Тексты песен исполнителя: Gerry Rafferty