Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby You're a Haunted House, исполнителя - Gerard Way. Дата выпуска: 25.10.2018
Язык песни: Английский
Baby You're a Haunted House(оригинал) | Милая, ты – дом с привидениями(перевод на русский) |
| Baby, you're a haunted house | Милая, ты — дом с привидениями, |
| Better find another superstition | Изыщи себе другое суеверие, |
| We're gonna stay in love somehow | Мы все равно будем любить друг друга, |
| 'Cause, baby, you're a haunted house now | Дорогая, ведь ты теперь дом с привидениями. |
| - | - |
| And your heart will stay forever | Твое сердце не умрет, |
| When your last remains are few | Даже когда у тебя ничего не останется, |
| In the dark, we dance together | Мы танцуем вдвоем в темноте, |
| And I'd like to be waiting with you | Я бы не прочь подождать с тобой. |
| - | - |
| Oh, baby, you're a haunted house | Милая, ты — дом с привидениями, |
| Better find another superstition | Изыщи себе другое суеверие, |
| We're gonna stay in love somehow | Мы все равно будем любить друг друга, |
| 'Cause, baby, you're a haunted house now | Дорогая, ведь ты теперь дом с привидениями. |
| - | - |
| And the nights, they last forever | Ночи длятся вечность, |
| And days are always making you blue | А днем ты всегда грустишь, |
| In the dark, we laugh together | Мы смеемся вдвоем в темноте, |
| 'Cause the misery's funny to you | Ведь для тебя страдания — это забава. |
| - | - |
| Oh, baby, you're a haunted house | Милая, ты — дом с привидениями, |
| Better find another superstition | Изыщи себе другое суеверие, |
| We're gonna stay in love somehow | Мы все равно будем любить друг друга, |
| 'Cause, baby, you're a haunted house now | Дорогая, ведь ты теперь дом с привидениями. |
| - | - |
| I'll be the only one who likes the things you do | Я буду единственным, кто будет любить то, что ты делаешь, |
| I'll be the ghost inside your head when we are through | Я буду привидением в твоей голове, когда мы расстанемся, |
| Sometimes you scare me, but I come around to you | Иногда ты пугаешь меня, но я все равно подхожу к тебе |
| I'll say hello, hello, (hello) | И говорю "Привет, привет, привет!". |
| And I'll find a way to scare you too | Я тоже как-нибудь напугаю тебя. |
| - | - |
| Baby, you're a haunted house | Милая, ты — дом с привидениями, |
| Better find another superstition | Изыщи себе другое суеверие, |
| We're gonna stay in love somehow | Мы все равно будем любить друг друга, |
| 'Cause, baby, you're a haunted house now | Дорогая, ведь ты теперь дом с привидениями. |
| - | - |
| Oh, baby, you're a haunted house | Милая, ты — дом с привидениями, |
| Better find another superstition | Изыщи себе другое суеверие, |
| You better go and take a bow | Лучше пойди и поклонись, |
| 'Cause, baby, you're a haunted house | Дорогая, ведь ты теперь дом с привидениями. |
| Baby, you're a haunted house | Милая, ты — дом с привидениями, |
| Baby, you're a haunted house now | Милая, ведь ты теперь дом с привидениями. |
| - | - |
Baby You're a Haunted House(оригинал) |
| Baby, you’re a haunted house |
| Better find another superstition |
| We’re gonna stay in love somehow |
| 'Cause, baby, you’re a haunted house now |
| And your heart will stay forever |
| When your last remains are few |
| In the dark, we dance together |
| And I’d like to be waiting with you |
| Oh, baby, you’re a haunted house |
| Better find another superstition |
| We’re gonna stay in love somehow |
| 'Cause, baby, you’re a haunted house now |
| And the nights, they last forever |
| And days are always making you blue |
| In the dark, we laugh together |
| 'Cause the misery’s funny to you |
| Oh, baby, you’re a haunted house |
| Better find another superstition |
| We’re gonna stay in love somehow |
| 'Cause, baby, you’re a haunted house now |
| I’ll be the only one who likes the things you do |
| I’ll be the ghost inside your head when we are through |
| Sometimes you scare me, but I come around to you |
| I’ll say hello, hello, (hello) |
| And I’ll find a way to scare you too |
| Oh, baby, you’re a haunted house |
| Better find another superstition |
| We’re gonna stay in love somehow |
| 'Cause, baby, you’re a haunted house now |
| Oh, baby, you’re a haunted house |
| Better find another superstition |
| You better go and take a bow |
| 'Cause, baby, you’re a haunted house |
| Baby, you’re a haunted house |
| Baby, you’re a haunted house, now |
Детка Ты Дом с привидениями(перевод) |
| Детка, ты дом с привидениями |
| Лучше найди другое суеверие |
| Мы останемся влюбленными как-нибудь |
| Потому что, детка, ты теперь дом с привидениями |
| И твое сердце останется навсегда |
| Когда ваши последние останки мало |
| В темноте мы танцуем вместе |
| И я хотел бы ждать с тобой |
| О, детка, ты дом с привидениями |
| Лучше найди другое суеверие |
| Мы останемся влюбленными как-нибудь |
| Потому что, детка, ты теперь дом с привидениями |
| И ночи, они длятся вечно |
| И дни всегда делают тебя синим |
| В темноте мы смеемся вместе |
| Потому что страдание смешно для тебя |
| О, детка, ты дом с привидениями |
| Лучше найди другое суеверие |
| Мы останемся влюбленными как-нибудь |
| Потому что, детка, ты теперь дом с привидениями |
| Я буду единственным, кому нравится то, что ты делаешь |
| Я буду призраком в твоей голове, когда мы закончим |
| Иногда ты меня пугаешь, но я прихожу к тебе |
| Я скажу привет, привет, (привет) |
| И я тоже найду способ напугать тебя |
| О, детка, ты дом с привидениями |
| Лучше найди другое суеверие |
| Мы останемся влюбленными как-нибудь |
| Потому что, детка, ты теперь дом с привидениями |
| О, детка, ты дом с привидениями |
| Лучше найди другое суеверие |
| Тебе лучше пойти и поклониться |
| Потому что, детка, ты дом с привидениями |
| Детка, ты дом с привидениями |
| Детка, теперь ты дом с привидениями |