Перевод текста песни You Still Get To Me - George Strait

You Still Get To Me (оригинал)

I feel the same way that I always have.
You still get to me, like you used to do.
I can’t complain dear you make my life complete.
After all this time honey it’s still true.
I want to thank you over and over.
I’m gonna love you through and through.
If you changed dear, you just got better.
You still get to me, like you used to do.
When I’m down dear, there’s no way I can hide.
You still get to me, like you used to do.
And if I feel blue, your love is like a light
That you shine for me just to see me through.
I’m here to tell you over and over I just love you 'cause you’re you.
If you changed dear, you just got better.
You still get to me, like you used to do.

Ты Все Еще Добираешься До Меня (перевод)

Я чувствую то же, что и всегда.
Ты все еще обращаешься ко мне, как раньше.
Я не могу жаловаться, дорогая, ты делаешь мою жизнь полной.
Спустя столько времени, дорогая, это все еще правда.
Я хочу благодарить вас снова и снова.
Я буду любить тебя насквозь.
Если ты изменился, дорогая, ты просто стал лучше.
Ты все еще обращаешься ко мне, как раньше.
Когда мне плохо, дорогая, я никак не могу спрятаться.
Ты все еще обращаешься ко мне, как раньше.
И если мне грустно, твоя любовь подобна свету
Что ты сияешь для меня, просто чтобы увидеть меня насквозь.
Я здесь, чтобы повторять тебе снова и снова, я просто люблю тебя, потому что ты — это ты.
Если ты изменился, дорогая, ты просто стал лучше.
Ты все еще обращаешься ко мне, как раньше.