Перевод текста песни Two More Wishes - George Strait

Two More Wishes (оригинал)

There must have been a genie at the bottom of the bottle
'Cause I was hopin' real hard that you’d appear
The temperature here keeps gettin' hotter
So let’s go ahead and get on outta here
'Cause I’ve got two more wishes
I hear that good things come in threes, and I believe it
And I’m seeing one that’s comin' true tonight
The way my heart is feeling’s got me thinkin'
My future’s standin' right here before my eyes
And I’ve got two more wishes
Yes, I’ve got two more wishes
You’d say you’re mine
For the rest of time
Every day, we’d fall in love
And that’s what I want
You’d say you’re mine
For the rest of time
Every day, we’d fall in love
And that’s what I want
There must have been a genie at the bottom of the bottle
'Cause I was hopin' real hard that you’d appear
The temperature here keeps gettin' hotter
So let’s go ahead and get on outta here
'Cause I’ve got two more wishes
Yes, I have got two more wishes

Еще Два Желания (перевод)

Должно быть, на дне бутылки был джин
Потому что я очень надеялся, что ты появишься
Температура здесь становится все жарче
Итак, давайте идти вперед и уйти отсюда
Потому что у меня есть еще два желания
Я слышал, что хорошие вещи приходят по трем, и я верю в это.
И я вижу тот, который сегодня станет правдой
То, что чувствует мое сердце, заставило меня задуматься
Мое будущее стоит прямо перед моими глазами
И у меня есть еще два желания
Да, у меня есть еще два желания
Ты бы сказал, что ты мой
В остальное время
Каждый день мы влюблялись
И это то, что я хочу
Ты бы сказал, что ты мой
В остальное время
Каждый день мы влюблялись
И это то, что я хочу
Должно быть, на дне бутылки был джин
Потому что я очень надеялся, что ты появишься
Температура здесь становится все жарче
Итак, давайте идти вперед и уйти отсюда
Потому что у меня есть еще два желания
Да, у меня есть еще два желания