| Why don’t we do something different?
| Почему бы нам не сделать что-то другое?
|
| Something that breaks with the times
| Что-то, что идет вразрез со временем
|
| Take an old idea, make it new again
| Возьмите старую идею, снова сделайте ее новой
|
| Baby, what say we stay together
| Детка, что скажешь, мы останемся вместе
|
| It tears me up to watch
| Меня разрывает смотреть
|
| Our old friends fall apart
| Наши старые друзья разваливаются
|
| Let’s swear right now
| Давай поклянемся прямо сейчас
|
| That we’ll never go there
| Что мы никогда не пойдем туда
|
| Baby, what say we stay together
| Детка, что скажешь, мы останемся вместе
|
| What say we work on one day at a time
| Что сказать, мы работаем по одному дню за раз
|
| I’ll always be yours and you’ll always be mine
| Я всегда буду твоим, и ты всегда будешь моим
|
| And we’ll be an exception to the rule
| И мы будем исключением из правил
|
| Baby, what say we stay together
| Детка, что скажешь, мы останемся вместе
|
| Let’s start with loving kindness
| Начнем с любящей доброты
|
| And leave no room for hurt
| И не оставляйте места для боли
|
| And when times get hard
| И когда времена становятся трудными
|
| And we want to give up
| И мы хотим отказаться
|
| Baby, what say we stay together
| Детка, что скажешь, мы останемся вместе
|
| What say we work on one day at a time
| Что сказать, мы работаем по одному дню за раз
|
| I’ll always be yours and you’ll always be mine
| Я всегда буду твоим, и ты всегда будешь моим
|
| And we’ll be an exception to the rule
| И мы будем исключением из правил
|
| Baby, what say we stay together
| Детка, что скажешь, мы останемся вместе
|
| Why don’t we do something different? | Почему бы нам не сделать что-то другое? |