Перевод текста песни (That Don't Change) The Way I Feel About You - George Strait

(That Don't Change) The Way I Feel About You (оригинал)

My ol' pickup truck,
Seems it just can’t keep up
And my boots ain’t as new as I’d like
But that don’t change
The way I feel about you
Just the way that you feel about me
Tomorrow’s a new day,
Start changin' your old ways
You told me this time and again
But I’m not the kind to ever give up on you
Just because you’ve done give up on me.
I’ve tried and I’ve tried to keep you satisfied
I’ve given about all I can give
But that don’t change the way I feel about you
Just the way that you feel about me.
--- Instrumental ---
Spendin' and a offendin',
Never tendin' or mendin'
And talkin' about bein' a star
But you’d be surprised
If you opened your eyes
And took a look to see
Just who you are.
I’ve tried and I’ve tried to keep you satisfied
I’ve give about all I can give
But that don’t change the way I feel about you
Just the way that you feel about me…

(Это Не Меняется) То Что Я Чувствую К Тебе (перевод)

Мой старый пикап,
Кажется, он просто не может идти в ногу
И мои сапоги не такие новые, как хотелось бы
Но это не изменить
Как я к тебе отношусь
Просто то, что ты чувствуешь ко мне
Завтра новый день,
Начни менять свои старые пути
Ты говорил мне это снова и снова
Но я не из тех, кто когда-либо отказывается от тебя
Просто потому, что ты отказался от меня.
Я пытался, и я старался, чтобы вы остались довольны
Я дал обо всем, что я могу дать
Но это не меняет моего отношения к тебе
Именно так, как ты ко мне относишься.
--- Инструментальная ---
Тратить и обидеть,
Никогда не чини и не чини
И говорить о том, чтобы быть звездой
Но вы будете удивлены
Если вы открыли глаза
И взглянул, чтобы увидеть
Просто кто ты.
Я пытался, и я старался, чтобы вы остались довольны
Я дал обо всем, что я могу дать
Но это не меняет моего отношения к тебе
Просто то, что ты чувствуешь ко мне…