Перевод текста песни Overnight Male - George Strait

Overnight Male (оригинал)

Let me be your mailman and I’ll always come through
There’s no denying, come rain or shine, I’ll deliver my love to you
I do things by the letter, you can put your stamp on me
'Cause there ain’t nobody better for a special delivery
Like a pony express in the wild, wild west
I’ll ride hard all night long
And I can saddle up fast, get you there first class
Long before the dawn
You know your mail’s gonna get to you
Come snow, rain, sleet or hail
'Cause I’m a top flight, hold-you-tight
Get-you-there-by-daylight, do-you-right overnight male
I know your heart is fragile
So I’ll handle it with care
There ain’t no doubt, I know love’s route
So baby let me take you there
I’ll bring you cards and flowers
But I know just what you need
Just give me 24-hours satisfaction guarantee
Like a pony express in the wild, wild west
I’ll ride hard all night long
And I can saddle up fast, get you there first class
Long before the dawn
You know your mail’s gonna get to you
Come snow, rain, sleet or hail
'Cause I’m a top flight, hold-you-tight
Get-you-there-by-daylight, do-you-right overnight male
You know your mail’s gonna get to you
Come snow, rain, sleet or hail
'Cause I’m a top flight, hold-you-tight
Get-you-there-by-daylight, do-you-right overnight male
Yeah I’m a top flight, hold you tight
Get you there by daylight, do you right overnight male

Ночной Самец (перевод)

Позволь мне быть твоим почтальоном, и я всегда приду
Нет никаких сомнений, будь то дождь или солнце, я передам тебе свою любовь
Я делаю все по букве, вы можете поставить на мне свою печать
Потому что нет никого лучше для специальной доставки
Как пони-экспресс на диком, диком западе
Я буду кататься всю ночь
И я могу быстро оседлать, доставить тебя туда первым классом
Задолго до рассвета
Вы знаете, что ваша почта дойдет до вам
Приходите снег, дождь, мокрый снег или град
Потому что я высший пилотаж, держи тебя крепче
Доберись туда при дневном свете, делай все правильно на ночь, мужчина
Я знаю, твое сердце хрупкое
Так что я буду обращаться с этим осторожно
Нет никаких сомнений, я знаю путь любви
Итак, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Я принесу тебе открытки и цветы
Но я знаю, что тебе нужно
Просто дайте мне 24-часовую гарантию удовлетворения
Как пони-экспресс на диком, диком западе
Я буду кататься всю ночь
И я могу быстро оседлать, доставить тебя туда первым классом
Задолго до рассвета
Вы знаете, что ваша почта дойдет до вам
Приходите снег, дождь, мокрый снег или град
Потому что я высший пилотаж, держи тебя крепче
Доберись туда при дневном свете, делай все правильно на ночь, мужчина
Вы знаете, что ваша почта дойдет до вам
Приходите снег, дождь, мокрый снег или град
Потому что я высший пилотаж, держи тебя крепче
Доберись туда при дневном свете, делай все правильно на ночь, мужчина
Да, я высший пилотаж, крепко держу тебя
Доберитесь туда днем, вы правы на ночь, мужчина