Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Night At A Time, исполнителя - George Strait. Песня из альбома Best Of, в жанре КантриДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский
One Night at a Time(оригинал) | Ночь и ещё ночь(перевод на русский) |
| - | - |
| I'm not yours and baby you're not mine | Детка, я не твой, и ты не моя. |
| We've got somethin' and it sure is fine | Но есть то, что, уверен, для нас. |
| Let's take our love one night at a time | Будем вместе ночь и ещё ночь. |
| There's one thing that we both agree | Есть то, что так нужно нам. |
| I like you and baby you like me | Детка, ты нравишься мне, а я тебе. |
| Let's take our love one night at a time | Будем вместе ночь и ещё ночь. |
| - | - |
| All night, love all night, | Всю ночь, любить всю ночь. |
| Practice makes perfect, | Давай не будем терять эту ночь. |
| Gonna get it right, gonna get it right, one night at a time | Не будем терять ночь и ещё ночь. |
| [2x:] | [2x:] |
| - | - |
| Oh I think about you all day long | О, каждый день думаю о тебе! |
| It feels so good it can't be wrong | И свои чувства не хочу скрывать. |
| I've got my fingers crossed that this goes on and on | Скрестил я пальцы, чтобы испытать всё вновь и вновь. |
| Tomorrow, well, that's another day, | Завтра? Ясно. Пусть в другой день. |
| Come on baby, now what do you say | Детка, решайся. Скажи мне. |
| Lets take our love one night at a time | Будем вместе ночь и ещё ночь. |
| - | - |
| All night, love all night, | Всю ночь, любить всю ночь. |
| Practice makes perfect, | Давай не будем терять эту ночь. |
| Gonna get it right, gonna get it right, one night at a time | Не будем терять ночь и ещё ночь. |
| - | - |
| Oh I think about you all day long | О, каждый день думаю о тебе! |
| It feels so good it can't be wrong, | И свои чувства не хочу скрывать. |
| I've got my fingers crossed that this goes on and on | Скрестил я пальцы, чтобы испытать всё вновь и вновь. |
| - | - |
| All night, love all night, | Всю ночь, любить всю ночь. |
| Practice makes perfect, | Давай не будем терять эту ночь. |
| Gonna get it right gonna get it right, one night at a time | Не будем терять ночь и ещё ночь. |
| [3x:] | [3x:] |
| - | - |
One Night at a Time(оригинал) | Однажды ночью(перевод на русский) |
| I'm not yours and baby you're not mine | Я не твой, и ты, детка, не моя. |
| We've got somethin' and it sure is fine | У нас с тобой кое-что есть, и это, без сомненья, прекрасно. |
| Let's take our love one night at a time | Давай проявим нашу любовь однажды ночью, |
| There's one thing that we both agree | Ведь есть то, на что мы с тобой оба согласны. |
| I like you and baby you like me | Ты мне нравишься, малыш, а я нравлюсь тебе. |
| Let's take our love one night at a time | Давай проявим нашу любовь однажды ночью. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| All night, love all night, practice makes perfect, | Ночь напролет, любовь всю ночь напролет, — практика ведет к совершенству. |
| Gonna get it right, gonna get it right, one night at a time | Мы сделаем это правильно, так, как нужно, однажды ночью... |
| - | - |
| Oh I think about you all day long | О, я думаю о тебе дни напролет! |
| It feels so good it can't be wrong | Это так здорово, по-другому и быть не может. |
| I've got my fingers crossed that this goes on and on | Я скрестил пальцы, чтобы это длилось вечно. |
| Tomorrow, well, that's another day, | Завтра, а может в какой-либо другой день, |
| Come on baby, now what do you say | Давай, крошка, что ты на это скажешь? |
| Lets take our love one night at a time | Давай проявим нашу любовь однажды ночью. |
| - | - |
| All night, love all night, practice makes perfect, | Всю ночь, любовь всю ночь напролет, — практика ведет к совершенству. |
| Gonna get it right, gonna get it right, one night at a time | Мы сделаем это правильно, правильно, однажды ночью |
| - | - |
| Oh I think about you all day long | О, я думаю тебе дни напролет! |
| It feels so good it can't be wrong, | Это так здорово, по-другому и быть не может. |
| I've got my fingers crossed that this goes on and on | Я скрестил пальцы, чтобы это длилось вечно. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| All night, love all night, practice makes perfect, | Ночь напролет, любовь ночь напролет, — практика ведет к совершенству. |
| Gonna get it right gonna get it right, one night at a time | Мы сделаем это правильно, так, как нужно, однажды ночью... |
| - | - |
One Night At A Time(оригинал) |
| I’m not yours an' baby you’re not mine |
| We’ve got somethin' and it sure is fine |
| Let’s take our love |
| One night at a time |
| There’s one thing that we both agree |
| I like you and baby you like me |
| Let’s take our love |
| One night at a time |
| All night, love all night |
| Practice makes perfect, gonna get it right |
| Gonna get it right |
| One night at a time |
| All night, love all night |
| Practice makes perfect, gonna get it right |
| Gonna get it right |
| One night at a time |
| Oh, I think about you all day long |
| It feels so good it can’t be wrong |
| I’ve got my fingers crossed |
| That this goes on and on |
| Tomorrow, well, that’s another day |
| Come on baby now, what do you say |
| Let’s take our love |
| One night at a time |
| All night, love all night |
| Practice makes perfect, gonna get it right |
| Gonna get it right |
| One night at a time |
| Oh, I think about you all day long |
| It feels so good it can’t be wrong |
| I’ve got my fingers crossed |
| That this goes on and on |
| All night, love all night |
| Practice makes perfect, gonna get it right |
| Gonna get it right |
| One night at a time |
| All night, love all night |
| Practice makes perfect, gonna get it right |
| Gonna get it right |
| One night at a time |
| All night, love all night |
| Practice makes perfect, gonna get it right |
| Gonna get it right |
| One night at a time |
| All night, love all night |
По Одной Ночи За Раз(перевод) |
| Я не твой, детка, ты не мой |
| У нас есть кое-что, и это точно хорошо |
| Возьмем нашу любовь |
| Одна ночь за раз |
| Есть одна вещь, с которой мы оба согласны |
| Ты мне нравишься, и детка, я тебе нравлюсь |
| Возьмем нашу любовь |
| Одна ночь за раз |
| Всю ночь, любовь всю ночь |
| Практика делает совершенным, все будет правильно |
| Собираюсь сделать это правильно |
| Одна ночь за раз |
| Всю ночь, любовь всю ночь |
| Практика делает совершенным, все будет правильно |
| Собираюсь сделать это правильно |
| Одна ночь за раз |
| О, я думаю о тебе весь день |
| Это так хорошо, что не может быть неправильно |
| Я скрестил пальцы |
| Что это продолжается и продолжается |
| Завтра, ну, это другой день |
| Давай, детка, что ты скажешь |
| Возьмем нашу любовь |
| Одна ночь за раз |
| Всю ночь, любовь всю ночь |
| Практика делает совершенным, все будет правильно |
| Собираюсь сделать это правильно |
| Одна ночь за раз |
| О, я думаю о тебе весь день |
| Это так хорошо, что не может быть неправильно |
| Я скрестил пальцы |
| Что это продолжается и продолжается |
| Всю ночь, любовь всю ночь |
| Практика делает совершенным, все будет правильно |
| Собираюсь сделать это правильно |
| Одна ночь за раз |
| Всю ночь, любовь всю ночь |
| Практика делает совершенным, все будет правильно |
| Собираюсь сделать это правильно |
| Одна ночь за раз |
| Всю ночь, любовь всю ночь |
| Практика делает совершенным, все будет правильно |
| Собираюсь сделать это правильно |
| Одна ночь за раз |
| Всю ночь, любовь всю ночь |