Перевод текста песни Merry Christmas Strait To You - George Strait

Merry Christmas Strait To You (оригинал)

It’s Christmas time I see the lines of people everywhere
Trying to pick out the gifts that show how much they care.
It makes me wish that I could see my friends on Christmas day,
And fill my list with lots of gifts, but I can only say
Here comes a Merry Christmas Strait to you.
I hope it cheers you up when you are down and feeling blue.
Right or wrong, I’ll sing my song and you will know just who
Sends a Merry Christmas Strait to you.
There’s lots of ways to share the days of Christmas with your friends
A Christmas card, a tree to star, the gifts that make you grin.
I’d like to share this song with everyone who came our way.
Without a doubt the fire’s not out, it burns for you today.
So here’s a Merry Christmas Strait to you.
I hope it cheers you up when you are down and feeling blue.
You’ve been so kind, you’ve crossed my mind
And nothing less will do.
Here’s a Merry Christmas Strait to you.
Here comes a Merry Christmas, and to all who might have missed us
A very Merry Christmas Strait to you.

Счастливого Рождества Вам (перевод)

Это Рождество, я вижу очереди людей повсюду
Пытаются выбрать подарки, которые показывают, насколько они заботятся о вас.
Это заставляет меня желать, чтобы я мог видеть своих друзей в день Рождества,
И заполни мой список множеством подарков, но я могу только сказать
А вот и вам счастливого Рождества.
Надеюсь, это поднимет вам настроение, когда вы подавлены и чувствуете себя подавленным.
Правильно это или нет, я спою свою песню, и вы узнаете, кто
Посылает вам счастливого Рождества.
Есть много способов разделить дни Рождества с друзьями
Рождественская открытка, елка для звезды, подарки, которые вызывают улыбку.
Я хочу поделиться этой песней со всеми, кто встретился на нашем пути.
Без сомнения, огонь не погас, он горит для вас сегодня.
Итак, вот вам счастливого Рождества.
Надеюсь, это поднимет вам настроение, когда вы подавлены и чувствуете себя подавленным.
Ты был так добр, ты пришел мне в голову
И ничего меньшего не получится.
Вот вам счастливого Рождества.
А вот и Счастливого Рождества, и всем, кто, возможно, скучал по нам
Счастливого Рождества вам.