Перевод текста песни Lover In Disguise - George Strait

Lover In Disguise (оригинал)

There’s a secret that I know about the lady that I love so
And I’m the only one she’s shown her secret to
She’s gentle and she’s kind
She’s proper and refine
But she lets down more than her hair
Alone in our room
Cause she’s more than a lady
And there’s a fire that burns behind those eyes
She’s more than a lady
And every night when we lay down
And she slips off her satin gown
Oh, she proves she’s a lover in disguise
She’s a lover in disguise
When we go out somewhere
The men may stop and stare
But they see she’s a lady
So they leave her alone
She’s more than she seems
And in their wildest dreams
They could never dream of what it’s like to take her home
She’s a lover in disguise
She’s a lover in disguise
She’s a lover in disguise

Переодетый Любовник (перевод)

Есть секрет, который я знаю о женщине, которую я так люблю
И я единственный, кому она открыла свой секрет
Она нежная и добрая
Она правильная и утонченная
Но она подводит больше, чем ее волосы
Один в нашей комнате
Потому что она больше, чем леди
И в этих глазах горит огонь
Она больше, чем леди
И каждую ночь, когда мы ложимся
И она соскальзывает с атласного платья
О, она доказывает, что она замаскированная любовница
Она замаскированная любовница
Когда мы куда-то выходим
Мужчины могут остановиться и посмотреть
Но они видят, что она леди
Поэтому они оставляют ее в покое
Она больше, чем кажется
И в самых смелых мечтах
Они никогда не могли мечтать о том, каково это, забрать ее домой
Она замаскированная любовница
Она замаскированная любовница
Она замаскированная любовница