Перевод текста песни It's Too Late Now - George Strait

It's Too Late Now (оригинал)

Remember how lonely I told you it would be
Without you here with me
But you just turned and walked away
And now that I’ve found somebody new
You’ve changed your tune
You want me back but all I can say
It’s too late now
Just tell me how long did you think
I’d be your fool
And I would sit right here an' wait
For you to make up
Your mind to show up
Well, just turn around
I’m sorry it’s too late now
Well didn’t I tell you that one of these days
It would be too late
To say you’d made a big mistake
And now you’ve come back like you’ve never been gone
Well baby you’re wrong
Somebody else has taken your place

Теперь Уже Слишком Поздно. (перевод)

Помнишь, как одиноко я говорил тебе, что это будет
Без тебя здесь со мной
Но ты просто повернулся и ушел
И теперь, когда я нашел кого-то нового
Вы изменили свою мелодию
Ты хочешь, чтобы я вернулся, но все, что я могу сказать
Это слишком поздно теперь
Просто скажи мне, как долго ты думал
я был бы твоим дураком
И я бы сидел здесь и ждал
Чтобы вы помирились
Ваш ум, чтобы появиться
Ну, просто повернись
Мне жаль, что уже слишком поздно
Разве я не говорил тебе, что на днях
Было бы слишком поздно
Чтобы сказать, что вы сделали большую ошибку
И теперь ты вернулся, как будто тебя никогда не было
Ну, детка, ты ошибаешься
Кто-то другой занял ваше место