Перевод текста песни If You Can Do Anything Else - George Strait

If You Can Do Anything Else (оригинал)

Would you like to live in Houston, where the cowboys come to town
Or maybe Pensacola, where the sun shines all year 'round
Or even New York City, where the city never sleeps
I’m offering you the option before you get in too deep
If you can anything else, baby, be good to yourself
You can find a nice place, have a good life
Don’t worry 'bout me, I’m gonna be alright
You can make a new start, you can see yourself clear
If you can do anything else, do it But if you can’t, baby, you can you stay right here
There’s work up in Seattle, if you don’t mind the rain
San Diego to Savannah, they’d all be glad you came
But life with me would always be a roller coaster ride
You won’t hurt my feelings, whatever you decide
This place might look real good right now, but lookin' good don’t last
But if you choose it, anyhow, I’ll give you all I have
Baby, you can stay right here (if you can do anything else, baby be good to yourself)
Oh, baby, you can stay right here (if you can do anything else, baby be good to yourself)
Baby, you can stay right here (if you can do anything else…)

Если Вы Можете Сделать Что Нибудь Еще (перевод)

Хотели бы вы жить в Хьюстоне, куда приезжают ковбои
Или, может быть, Пенсакола, где солнце светит круглый год
Или даже Нью-Йорк, где город никогда не спит
Я предлагаю вам вариант, пока вы не слишком углубились
Если ты можешь что-то еще, детка, будь добр к себе
Вы можете найти хорошее место, иметь хорошую жизнь
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
Вы можете начать все сначала, вы можете видеть себя ясно
Если ты можешь сделать что-то еще, сделай это. Но если ты не можешь, детка, ты можешь остаться здесь
В Сиэтле есть работа, если вы не возражаете против дождя
Сан-Диего в Саванну, они все будут рады, что вы приехали
Но жизнь со мной всегда будет кататься на американских горках
Вы не обидите мои чувства, что бы вы ни решили
Это место может выглядеть очень хорошо прямо сейчас, но хорошо выглядеть не долго
Но если вы все равно выберете это, я дам вам все, что у меня есть
Детка, ты можешь остаться здесь (если ты можешь сделать что-нибудь еще, детка, будь добр к себе)
О, детка, ты можешь остаться здесь (если ты можешь сделать что-нибудь еще, детка, будь добр к себе)
Детка, ты можешь остаться здесь (если ты можешь сделать что-нибудь еще...)