Перевод текста песни Honkytonkville - George Strait

Honkytonkville (оригинал)

Thought I’d go crazy when you said goodbye
I didn’t have that far to go
But I made a wrong turn somewhere in the night
Down a long and lonely road
To Honkytonkville, an ideal
Home away from home sweet home
Honkytonkville where I don’t feel
A thing since you’ve been gone
Where the future’s always bright
In the glow of neon lights
Living high on Barstool Hill in Honkytonkville
There’s friendly faces everywhere I turn
Dropping quarters in the slot
Lord knows that we’ve all got memories to burn
And that’s why that jukebox plays around the clock
Living high on Barstool Hill in Honkytonkville

Хонкитонквилл (перевод)

Думал, что сойду с ума, когда ты попрощаешься
Мне не нужно было так далеко идти
Но я где-то ночью свернул не туда
Вдоль длинной и одинокой дороги
В Хонкитонквилл, идеальный
Дом вдали от дома, милый дом
Хонкитонквилл, где я не чувствую
Вещь с тех пор, как ты ушел
Где будущее всегда яркое
В свете неоновых огней
Жить высоко на холме Барстул в Хонкитонквилле
Везде, куда я поворачиваюсь, есть дружелюбные лица
Бросание четвертаков в слоте
Господь знает, что у всех нас есть воспоминания, которые нужно сжечь
И поэтому этот музыкальный автомат играет круглосуточно
Жить высоко на холме Барстул в Хонкитонквилле