Перевод текста песни Hollywood Squares - George Strait

Hollywood Squares - George Strait
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollywood Squares, исполнителя - George Strait. Песня из альбома Strait Out Of The Box, в жанре Кантри
Дата выпуска: 11.09.1995
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Hollywood Squares

(оригинал)
I’ve always said I do too easy
And now I’m payin’the price
My weakness for beautiful women
Is my most expensive vice
I still believe in matrimony
But I can’t afford another try
Child support and alimony
Is just about to bleed me dry
I got ex’s all across the country
And I owe everybody in town
I got bill collectors a callin’me up And lawyers tryin’to track me down
I’m just one wrong move from the poor house
But I don’t belong in there
I got so many ex’s and owe so much
I oughta be on Hollywood squares
Yeah, I oughta be on Hollywood squares
Lookin’back over my love life
I only have myself to blame
I guess I should’ve checked my price tag
Before I gave 'em my last name
Now my credit rating’s in the gutter
And the bottom line sure looks bad
I’ll be payin’the rest of my life
For the few good times I’ve had
I got ex’s all across the country
And I owe everybody in town
I got bill collectors a callin’me up And lawyers tryin’to track me down
I’m just one wrong move from the poor house
But I don’t belong in there
I got so many ex’s and owe so much
I oughta be on Hollywood squares
Yeah, they oughta put me on Hollywood squares

Голливудские площади

(перевод)
Я всегда говорил, что делаю слишком легко
И теперь я плачу цену
Моя слабость к красивым женщинам
Мой самый дорогой порок
Я все еще верю в супружество
Но я не могу позволить себе еще одну попытку
Алименты и алименты
Вот-вот истечет кровью
У меня есть бывшие по всей стране
И я должен всем в городе
У меня есть коллекторы, которые звонят мне, и юристы пытаются меня разыскать
Я всего лишь один неверный шаг из бедного дома
Но мне там не место
У меня так много бывших, и я так много должен
Я должен быть на голливудских площадях
Да, я должен быть на голливудских площадях
Оглядываясь назад на мою личную жизнь
Я виню только себя
Думаю, мне нужно было проверить свой ценник
Прежде чем я дал им свою фамилию
Теперь мой кредитный рейтинг в канаве
И в нижней строке, конечно, выглядит плохо
Я буду платить всю оставшуюся жизнь
За несколько хороших времен, которые у меня были
У меня есть бывшие по всей стране
И я должен всем в городе
У меня есть коллекторы, которые звонят мне, и юристы пытаются меня разыскать
Я всего лишь один неверный шаг из бедного дома
Но мне там не место
У меня так много бывших, и я так много должен
Я должен быть на голливудских площадях
Да, они должны были поставить меня на площади Голливуда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Honky Tonk Time Machine 2019
Every Little Honky Tonk Bar 2019
All My Ex's Live In Texas 1995
Take Me Away 2019
Fly Me To The Moon ft. George Strait 2012
Troubadour 2017
Amarillo By Morning 1995
Two More Wishes 2019
Run 2017
Codigo 2019
Take Me To Texas 2015
It Just Comes Natural 2017
Give It Away 2010
Carrying Your Love With Me 2010
Blue Water 2019
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Just Want To Dance With You 2010
Write This Down 2010
One Of You 1998
Check Yes Or No 1995

Тексты песен исполнителя: George Strait