Перевод текста песни Bigger Man Than Me - George Strait

Bigger Man Than Me (оригинал)

I never thought too much about her leavin'
I’d find someone there was no doubt
But this time the feelin' is strange and different
Since she’s been gone there’s one thing I found out
It takes a mighty man to live with lonesome
Some big men might live with misery
But there’s one thing I know, for sure it’s certain
It’s for sure it’s gonna take a lot bigger man than me
I’ve never suffered much in the hurtin' line
I’ve always been as good as any man
But show me who can lose in love and like it
And I’ll be the first to proudly shake his hand
It’s for sure it’s gonna take a lot bigger man than me

Более Крупный Мужчина Чем Я (перевод)

Я никогда не думал слишком много о ее уходе
Я бы нашел кого-нибудь, не было сомнений
Но на этот раз чувство странное и другое
С тех пор, как она ушла, я узнал одну вещь
Нужен сильный человек, чтобы жить с одиноким
Некоторые большие люди могут жить в нищете
Но одно я знаю точно, это точно
Наверняка это займет намного больше человека, чем я
Я никогда не страдал сильно в очереди
Я всегда был так же хорош, как и любой мужчина
Но покажи мне, кто может проигрывать в любви и любить это
И я буду первым, кто гордо пожмет ему руку
Наверняка это займет намного больше человека, чем я