Перевод текста песни Computer Games - George Clinton

Computer Games (оригинал)

Hello, i’m the computer game Dracula
I like to suck necks
I am out in my brain because i can now insane
And i’m up to my jugular with derays
But i’m a winner
I’m motherfunkenstein, and my son is crazy
I didn’t teach him to suck no necks
Rockets and bombs blasting at my feet
Of course i can keep a beat
I’m your funky dancing computer game
And of course, i’m insane
May i invade your space?
How much money will you spend?
Do you ever really lend?
Game
I can out temp the tation
I can out Rick the James
I can out
(playing those games)
I can out jig a lo
I can out bug a bunny
I can out run the road
Splitting money
I can out heavy the load
I’m your computer game
Play me play me play me
Playing those games
I can out funk a delic
I can out parlia a mint
I can out rub a band
Of course i’m insane
I’m your computer game
But i betcha
I can out woody a pecker
I can out porky a pig
I can out wiggle a worm
I can out wobble a duck
I can out easter an egg
I can out bannana a split
I can out door a knob
I can out toilet a seat
I’m your computer game
Of course i’m insane
I can out dance a floor
I can out dance a floor
(playing those games)
I can out ask for more
I can out dance a floor
I’m your computer game
I can out dis the cord
Of course i’m insane
(playing those games)
But i betcha
I can out huckleberry a hound
I can out porky a pig
I can out woody a pecker
I can out mickey a mouse
I can out donald a duck
I can out wiggle a worm
I can out wiggle a worm
I’m your computer game
I can out drum a beat
I can out drum a beat
I can out drum a beat
I’m your computer game
I can out dance the floor
I can out dance the floor
I can out holler for more
I’m your computer game
I can out wiggle a worm
I can out mickey a mouse
I can out porky a pig
I can out huckleberry a hound
I can out cockle a do dle do
Playing those games
I can out D C
I can out De Troit
I can out los angeles
I can out New York, Pittsburg, Philly
I can out all of you
I can out video machine
I’m your computer game
I’m your computer game
Do you have change for a dollar?
I’ve been playing those games
Game

Компьютерные игры (перевод)

Привет, я компьютерная игра Дракула
я люблю сосать шеи
Я не в своем уме, потому что теперь я могу сойти с ума
И я по горло срывами
Но я победитель
Я мать функенштейн, а мой сын сумасшедший
Я не учил его сосать шею
Ракеты и бомбы взрываются у моих ног
Конечно, я могу держать ритм
Я твоя прикольная танцевальная компьютерная игра
И, конечно, я сумасшедший
Могу я вторгнуться в ваше пространство?
Сколько денег вы потратите?
Вы когда-нибудь давали взаймы?
Игра
Я могу перехитрить
Я могу победить Рика Джеймса
я могу выйти
(играть в эти игры)
Я могу джиг-ло
Я могу обмануть кролика
Я могу бежать по дороге
Разделение денег
Я могу вынести большую нагрузку
я твоя компьютерная игра
Сыграй со мной, сыграй со мной, сыграй со мной
Играя в эти игры
Я могу напугать деликатес
Я могу выговориться
Я могу потереть группу
Конечно, я сумасшедший
я твоя компьютерная игра
Но я уверен
Я могу переплюнуть Вуди
Я могу из свиной свиньи
Я могу шевелить червем
Я могу раскачивать утку
Я могу пасхальное яйцо
Я могу сломать банан
Я могу выйти за ручку
Я могу выйти из туалета на сиденье
я твоя компьютерная игра
Конечно, я сумасшедший
Я могу танцевать пол
Я могу танцевать пол
(играть в эти игры)
Я могу попросить больше
Я могу танцевать пол
я твоя компьютерная игра
Я могу отключить шнур
Конечно, я сумасшедший
(играть в эти игры)
Но я уверен
Я могу из Гекльберри гончая
Я могу из свиной свиньи
Я могу переплюнуть Вуди
Я могу переиграть Микки Мауса
Я могу превзойти утку Дональда
Я могу шевелить червем
Я могу шевелить червем
я твоя компьютерная игра
Я могу переиграть бит
Я могу переиграть бит
Я могу переиграть бит
я твоя компьютерная игра
Я могу танцевать на полу
Я могу танцевать на полу
Я могу кричать больше
я твоя компьютерная игра
Я могу шевелить червем
Я могу переиграть Микки Мауса
Я могу из свиной свиньи
Я могу из Гекльберри гончая
Я могу сделать куколку
Играя в эти игры
Я могу выйти из DC
Я могу из Де Тройта
Я могу из Лос-Анджелеса
Я могу из Нью-Йорка, Питтсбурга, Филадельфии
Я могу из вас всех
Я могу отключить видеомашину
я твоя компьютерная игра
я твоя компьютерная игра
У вас есть сдача на доллар?
Я играл в эти игры
Игра