Перевод текста песни Say It's Alright Joe - Genesis

Say It's Alright Joe (оригинал)

Say it’s alright Joe
I need another drink
To blow on the glass so I know I’m alive
Play me a song Joe
To fill the hours till morning
Then never again will I bother you
Ooh, build myself a tower
No way in no way out
Then my friends can visit me Once in a while
Say it’s alright Joe
I need some reassurance
You never know what you might find in the night
Ooh I’m just a busy bee, still alive in my hive
Looking for some other world
To dream out my dreams
There were kings who were laughing in the rain
And they told me I’d come here to lead the parade
All the colours were changing, the sky was in ruins
The lights are all shining on me and on you
Shine on …
Oh, say it’s alright Joe
The night will soon be over
And nothing and no one will ever know
Open my eyes Joe

Скажи, Что Все в порядке, Джо. (перевод)

Скажи, что все в порядке, Джо
Мне нужно еще выпить
Подуть на стекло, чтобы я знал, что я жив
Сыграй мне песню Джо
Чтобы заполнить часы до утра
Тогда я больше никогда не буду беспокоить тебя
О, построй себе башню
Ни в коем случае
Тогда мои друзья могут навещать меня Время от времени
Скажи, что все в порядке, Джо
Мне нужно немного уверенности
Вы никогда не знаете, что вы можете найти ночью
О, я просто занятая пчела, все еще жива в своем улье
Ищете какой-то другой мир
Мечтать о моих мечтах
Были короли, которые смеялись под дождем
И мне сказали, что я приду сюда, чтобы возглавить парад
Все цвета менялись, небо было в руинах
Все огни сияют на мне и на тебе
Сиять на …
О, скажи, что все в порядке, Джо
Ночь скоро закончится
И ничего и никто никогда не узнает
Открой мне глаза Джо