Перевод текста песни Turn It On Again - Genesis, Phil Collins, Tony Banks

Turn It On Again (оригинал)

All I need is a TV show, that and the radio
Down on my luck again, down on my luck again
I can show you I can show you some of the people in my life
I can show you I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
You’re just another face that I know from the TV show
I have known you for so very long I feel you like a friend
Can’t you do anything for me, can I touch you for a while
Can I meet you another day and we can fly away
I can show you I can show you some of the people in my life
I can show you I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again
I can see another face
Turn it on, turn it on, turn it on again
I can see another face
Turn it on, turn it on, turn it on again

Включите Его Снова (перевод)

Все, что мне нужно, это телешоу, это и радио
Мне снова не повезло, снова мне не повезло
Я могу показать вам Я могу показать вам некоторых людей в моей жизни
Я могу показать вам Я могу показать вам некоторых людей в моей жизни
Это сводит меня с ума, просто еще один способ провести день
Мне, мне так одиноко, когда ее нет
Ты просто еще одно лицо, которое я знаю из телешоу
Я знаю тебя так давно, что чувствую тебя как друга
Ты ничего не можешь для меня сделать, могу я ненадолго прикоснуться к тебе
Могу ли я встретиться с вами в другой день, и мы можем улететь
Я могу показать вам Я могу показать вам некоторых людей в моей жизни
Я могу показать вам Я могу показать вам некоторых людей в моей жизни
Это сводит меня с ума, просто еще один способ провести день
Мне, мне так одиноко, когда ее нет
Включи, включи, снова включи
Включи, включи, снова включи
Я вижу другое лицо
Включи, включи, снова включи
Я вижу другое лицо
Включи, включи, снова включи