Перевод текста песни Riding The Scree - Genesis

Riding The Scree (оригинал)

Struggling down the slope
There’s not much hope
I begin to try to ride the scree
But the rocks are tumbling all around me
If I want John alive
I’ve got to ditch my fear, take a dive
While I’ve still got my drive to survive
(Evel Knievel you got nothing on me)
Here I go!

Верхом На Осыпи (перевод)

Борьба вниз по склону
Надежды мало
Я начинаю пытаться кататься по осыпи
Но камни рушатся вокруг меня.
Если я хочу, чтобы Джон был жив
Я должен избавиться от страха, нырнуть
Хотя у меня все еще есть стремление выжить
(Эвел Книвел, у тебя на меня ничего нет)
Здесь я иду!