| Twilight Alehouse (оригинал) | Сумеречный Пивной (перевод) |
|---|---|
| Twilight Alehouse was released as a one-sided flexidisc in October 1973 | Twilight Alehouse был выпущен на одностороннем гибком диске в октябре 1973 года. |
| (free with Zig Zag Magazine.) T. A was also released as a B-side to 'I Know | (бесплатно с журналом Zig Zag Magazine.) T. A также был выпущен как сторона B для "I Know |
| What I like' but only in France and Italy in Feruary 1974. | Что мне нравится», но только во Франции и Италии в феврале 1974 года. |
| Is it really true what they’re saying | Правда ли то, что они говорят? |
| Are you really sure there’s nobody come for me When I’m walking home there is no-one | Ты действительно уверен, что за мной никто не придет Когда я иду домой, никого нет |
| Once there was a house, and the laughter so warm | Жил-был дом, и смех такой теплый |
| Trying to pretend there is someone | Попытка притвориться, что есть кто-то |
| Someone who will care when they’re needed | Кто-то, кто будет заботиться, когда они нужны |
| I will now receive my comfort, conjured by the magic power | Теперь я получу свое утешение, вызванное магической силой |
| Just a drink and I’m feeling good | Просто выпей, и я чувствую себя хорошо |
| Just a drink (I'll get that drink) and I’m feeling fine | Просто выпей (я возьму этот напиток), и я чувствую себя хорошо |
| Just a drink to take my sorrow | Просто напиток, чтобы принять мою печаль |
| Just a drink and you can laugh tomorrow | Просто выпейте, и вы можете смеяться завтра |
| Just a drink to make me feel like a man again… | Просто выпить, чтобы снова почувствовать себя мужчиной… |
| Now I’m down | Теперь я вниз |
| When I walk outside, there is nowhere | Когда я выхожу на улицу, нигде нет |
| Children follow me, with their laughter so cold… | Дети идут за мной, их смех такой холодный… |
| Passing just a glance at the churchyard | Бросив взгляд на кладбище |
| Casting just a glance, at my painted female friend | Бросив взгляд на мою нарисованную подругу |
| Now I’m on my way, I am falling | Теперь я в пути, я падаю |
| Got to find some help, I will need that now | Мне нужна помощь, она мне понадобится сейчас |
| So I will receive my comfort… | Так что я получу свое утешение… |
Перевод текста песни Twilight Alehouse - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twilight Alehouse , исполнителя -Genesis
Песня из альбома Archive #1 (1967-1975)
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 1976 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1976 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 1976 |