Перевод текста песни Stagnation - Genesis, Peter Gabriel, Tony Banks

Stagnation (оригинал)

Here today the red sky tells his tale
But the only listening eyes are mine
There is peace amongst the hills
And the night will cover all my pride
Blest are they who smile from bodies free
Seems to me like any other crowd
Who are waiting to be saved
Wait, there still is time for washing in the pool
Wash away the past
Moon, my long-lost friend, is smiling from above
Smiling at my tears
Come, we’ll walk the path to take us to my home
Keep outside the night
The ice-cold knife has come to decorate the dead
Somehow
And each will find a home
And there will still be time
For loving, my friend
You are there
And will I wait for ever, beside the silent mirror
And fish for bitter minnows amongst the weeds and slimy water?
I said I want to sit down
I said I want to sit down
I want a drink, I want a drink
To take all the dust and the dirt from my throat
I want a drink, I want a drink
To wash out the filth that is deep in my guts
I want a drink
Then let us drink
Then let us smile
Then let us go

Стагнация (перевод)

Здесь сегодня красное небо рассказывает свою историю
Но единственные слушающие глаза - мои
Среди холмов мир
И ночь покроет всю мою гордость
Блаженны те, кто улыбается от свободных тел
Мне кажется, как и любая другая толпа
Кто ждет спасения
Подождите, еще есть время помыться в бассейне
Смыть прошлое
Луна, мой давно потерянный друг, улыбается с высоты
Улыбаясь моим слезам
Приходите, мы пойдем по пути, который приведет нас к моему дому
Держитесь вне ночи
Ледяной нож пришел, чтобы украсить мертвых
Как-то
И каждый найдет дом
И еще будет время
За любовь, мой друг
Ты там
И буду ли я ждать вечно у безмолвного зеркала
И ловить горьких пескарей среди водорослей и мутной воды?
Я сказал, что хочу сесть
Я сказал, что хочу сесть
Я хочу выпить, я хочу выпить
Чтобы убрать всю пыль и грязь с моего горла
Я хочу выпить, я хочу выпить
Чтобы вымыть грязь, которая глубоко в моих кишках
Я хочу пить
Тогда давайте пить
Тогда давайте улыбнемся
Тогда пойдем