Перевод текста песни Every Pain in Monochrome - Gatherers

Every Pain in Monochrome (оригинал)

You buried your veil and laid in the mire
Glorified in iodine
All the while, half asleep the whole time
Circulation gets cut off from the knots that you tie
You lose count of the days as it kills you from the inside
The colors run and leave your pain exposed
Every layer monochrome, dull in the shine
You feel the weight but can’t atone
Abandon your pride
As if your body belonged to the sea
All the air escapes from your lungs
There is a fever in your blood
Your pockets full of stones, a porcelain touch
You saw this coming, it felt like home
It felt like all of your walls crumbling
There’s a fever in your blood
All of your walls crumbling
All of your walls crumbling
There’s a fever in your blood
There’s a fever in your blood
There’s a fever in your blood
There’s a fever in your blood
There’s a…

Каждая боль в монохроме (перевод)

Ты похоронил свою завесу и лег в грязь
Прославленный йодом
Все время в полусне все время
Циркуляция отрезается от узлов, которые вы завязываете
Вы теряете счет дням, поскольку это убивает вас изнутри
Цвета бегут и оставляют твою боль открытой.
Каждый слой монохромный, тусклый в блеске
Вы чувствуете вес, но не можете искупить
Откажись от своей гордости
Как будто твое тело принадлежит морю
Весь воздух выходит из ваших легких
В твоей крови лихорадка
Ваши карманы полны камней, фарфоровое прикосновение
Вы видели, что это приближается, это было похоже на дом
Мне казалось, что все твои стены рушатся
В твоей крови лихорадка
Все ваши стены рушатся
Все ваши стены рушатся
В твоей крови лихорадка
В твоей крови лихорадка
В твоей крови лихорадка
В твоей крови лихорадка
Есть…