Перевод текста песни 108 - Gatherers

108 (оригинал)

There’s no certainty to why anything happens to you.
What reason did we all end up here?
I’m not afraid anymore,
what happens when you see.
I’m not trying to leave.
They’re all dead.
I can still feel it.
I can still feel you,
when you’re here/when you’re not.
All I want is to be gone;
I know you’re there waiting for me.
If there’s any good left in this world,
I swear I will save you.
I never thought you’d wait.
I promise there is good, I swear I will save you.
I never thought I’d see you so close to me.
I could never be like the great men I want to be.
I can’t even clean the mess I made,
I’m not a great man.
They’re all dead.
I can still feel it.

108 (перевод)

Нет уверенности в том, почему с вами что-то происходит.
По какой причине мы все оказались здесь?
Я не боюсь больше,
что происходит, когда вы видите.
Я не пытаюсь уйти.
Они все мертвы.
Я все еще чувствую это.
Я все еще чувствую тебя,
когда ты здесь/когда тебя нет.
Все, чего я хочу, это уйти;
Я знаю, что ты ждешь меня там.
Если в этом мире осталось что-то хорошее,
Клянусь, я спасу тебя.
Я никогда не думал, что ты будешь ждать.
Обещаю, там хорошо, клянусь, я спасу тебя.
Я никогда не думал, что увижу тебя так близко ко мне.
Я никогда не смогу быть таким, как великие люди, которыми я хочу быть.
Я даже не могу убрать беспорядок, который я сделал,
Я не великий человек.
Они все мертвы.
Я все еще чувствую это.